ESTE TEAMA - превод на Български

• е страхът
• се страхуват
• се бои
• опасявам се
• е страх
• се страхува
• се страхуваме
• боя се
• се страхуваш

Примери за използване на Este teama на Румънски и техните преводи на Български

De aceea ne este teama.
Ето защо ние се страхуваме.

Omul combate mereu numai lucrurile de care îi este teama.
Човек се бори винаги само с това, от което се страхува.

Imi este teama ca poti capata o raceala.
Боя се, че може да хванеш настинка.

Si imi este teama ca te vei razgandi Si nu vei mai vrea.
И ме е страх, че ще размислиш и че ти няма да ме искаш.

Imi este teama pentru regina si fiica ei.
Боя се за кралицата. Ан Болейн ненавижда и нея, и дъщеря й.

Atunci de ce iti este teama?
Там няма нищо. Какво ви е страх да не видим?

Imi este teama ca simplifici prea mult.
Боя се, че опростяваш нещата прекалено много.

Trebuie sa faca pe toata lumea sa creada ca nu ii este teama.- Da?
Всички трябва да разберат, че нея не я е страх.

Un alt semn caracteristic al obsesiei este teama, fobia și teama..
Друг характерен признак на мания е страх, фобия и страх..

Nu îmi este teama în casa mea.
Не ме е страх от къщата.

Tuturor le este teama de el, dar toti tin la el.
Всички ги е страх от него, но всички се грижат за него.

Ii este teama ca razorbakele il vor lua in timp ce dormeste.
Страхува се, че глиганите ще го хванат докато спи.

Nu ii este teama de discutii serioase.
Не се страхувайте от сериозните разговори.

Victor, imi este teama pentru tine.
Виктор, страхувам се за теб.

Imi este teama ca ai gresit adresa.
Страхувам се, че сте сбъркал адреса.

Nu va mai este teama sa fiti cel care sunteti.
Вече не се страхувате да бъдете това, което сте.

Ii este teama ca va fi OTRAVIT!
Опасява се, че ще го отровят!

Imi este teama ca voi face aceleasi greseli.
Страхувам се, че ще направя същите грешки.

Ca ii este teama si ca a devenit un soarece adevarat.
Страхува се и трябва да стане истинска мишка.

Procrastinarea este teama de succes.
Отлагането е страха от успех.”.