ESTE UN CONFLICT - превод на Български

• е конфликт
• е сблъсък
• се противи
• има конфликт

Примери за използване на Este un conflict на Румънски и техните преводи на Български

Ea spune ca acum este un conflict de interese, fiindca si-a tras-o cu el.
Казва, че сега има конфликт на интереси, защото е спала с него.

consecința este un conflict de editare.
резултатът е конфликт при редактиране.

O persoană în vârstă care se luptă cu cel mai nou telefon este un conflict cu tehnologia.
Един възрастен човек, който се бори с най-новия телефон, е конфликт с технологията.

Gripa spaniolă care a lovit Manifestul în 1918 este un conflict cauzat de natură.
Испанската грип, която удари Манифест през 1918 г., е конфликт, причинен от природата.

destul de captivant pentru noi, să citească și să se bucure este un conflict.
за да четем и се наслаждаваме, е конфликт.

Este un conflict între cele două companii a crescut într-un război mondial care a cuprins tot globul.
Това е конфликт между двете компании се е превърнал в глобална война, която завладя целия свят.

Nu este un conflict când cel care se ocupă de criză e chiar fostul preşedinte al Goldman Sachs?
Не е ли проблем, ако човекът, който трябва да се справи с кризата е бившия шеф на"Голдман Сакс"?

Este un conflict cu Washingtonul pe care Beijingul ar putea să o facă fără,
Това е конфликт с Вашингтон, без който Пекин би могъл да се справи,

un semnal despre o problemă, este un conflict între dorința unei persoane
сигнал за проблем, това е конфликт между желанието на човека

Este un conflict între țările care au trafic de tranzit greu,
Това е конфликт между държавите с голям транзитен трафик,

Ăsta nu e un conflict.
Това не е конфликт.

Ăsta e un conflict de interese.
Това е конфликт на интересите.

Ăsta nu e un conflict al naţiunilor. Este o dispută între doi bărbaţi.
Това не е конфликт между два народа, а между двама мъже.

Ăsta e un conflict de interese.
ТОва е конфликт на интереси.

Acesta e un conflict de interese.
Това е конфликт на интереси.

Asta e un conflict de interese.
Tова е конфликт на интереси.

Acum e un conflict între state și non-state.
Днес е конфликт между държави и недържавни лица.

Nu crezi că era un conflict de interese fiindcă cunoşteai victima?
Не мислиш ли, че е конфликт на интереси, това че си познавал жертвата?

Nu-i un conflict de interese să scriu eu scrisoarea.
Не е конфликт на интереси да напиша писмо.

Danny, ăsta-i un conflict de interese.
Дани, това е конфликт на интереси.