ESTE UN DRUM - превод на Български

• е път
• пътят е
• е пътят
• е пътя
• доста път
• пътят ще бъде

Примери за използване на Este un drum на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, acesta este un drum mort.
Това обаче е път от мъртва точка.

Este un drum lung şi plicticos când eşti de unul singur.
Пътят е дълъг и скучен, когато си сам.

Este un drum deschis catre sud, inspre Philly.
Отворен е път на юг към Филаделфия.

Este un drum lung înapoi.
Обратният път е дълъг.

Fii atent. Acesta este un drum periculos.
Внимавай, Джо, тоя път е опасен.

Este un drum lung din Jackpot spre Vegas.
Дълго шофиране е от Джакпот до Вегас.

Este un drum lung, dar… Te-am luat un interviu.
Дълго пътуване е, но осигурих ти интервю.

Este un drum!
Има пътека!

Este un drum de patru zile către cealălalt tărâm.
Имаме да вървим 4 дни.

Nu crezi că este un drum rapid către un clovn permanent, nu-i aşa?
Не мислиш че това е път към постоянно клоунство, нали?

Calatoria dragostei este un drum sinuos.".
Неведоми са пътищата на любовта.

Iubitule, este un drum de patru ore.
Скъпи, четири часа са дотам.

Viața- este un drum, un scop și o victorie.
Животът- това е път, цел и награда.

Este un drum care porneşte de la Poartă.
Това е пътя от Старгейта.

Este un drum fără ieșire.
Това е път без изход.

Abdul spune că este un drum care va înconjura muntele.
Абдул казва, че има път, който ще ни отведе до планината.

Este un drum cunoscut nouă.
Това е най-вози ни познати.

Dar acesta este un drum care nu se termina niciodata.
Той е път, който никога няма да свърши.

Acesta este un drum liber pentru tine.
Този път ще е от мен.

Este un drum lung pentru a New York din Arkansas, nu conversație.
Пътят ще е дълъг до Ню Йорк от Арканзас без разговор.