ESTE UN PROGRES - превод на Български

• е напредък
• е пробив
• е прогрес

Примери за използване на Este un progres на Румънски и техните преводи на Български

Cred că este un progres.
Предполагам, че това е напредък.

Este un progres care merită salutat.
Това е напредък, който заслужава да се поздрави.

Vreau sa spun, acesta este un progres, sau o decadere?
Питам се това прогрес ли е или деградация?

Da intr-adevar. Este un progres.
Да, имаме напредък.

Dacă este imună, este un progres.
Ако е имунна, това е напредък.

Cea mai bună metodă de a combate răul este un progres energic în bine.
Най-добрият начин да се победи злото е да се напредва енергично към доброто.

Doar spune-mi ca este un progres.
Кажи ми, че има напредък.

a rămâne împreună este un progres, a lucra împreună este un succes.”.
Да останем заедно е напредък, Да работим заедно е успех.“.

Fito Spray este un progres în domeniul pierderii în greutate,
Fito Spray е пробив в областта на отслабването,

să rămânem împreună este un progres, să muncim împreună este un succes.".
Да останем заедно е напредък, Да работим заедно е успех.“.

Eficacitatea benzii magnetice Knee Active Plus este un progres in lupta impotriva durerilor la genunchi,
Ефективността на магнитната лента Knee Active Plus е пробив в борбата срещу болки в коляното,

Singurul factor responsabil pentru dispariția multor specii de animale este un progres, și cu ea, și toată omenirea.
Единственият фактор, отговорен за изчезването на много видове животни е прогрес, а заедно с него и цялото човечество.

sa ramanem impreuna este un progres, sa muncim impreuna este un succes.".
Да останем заедно е напредък, Да работим заедно е успех.“.

Randall este un progres pentru că am reușit să creăm o formulă care va elimina această problemă jenantă pentru toată lumea.
Рандал е пробив, защото успяхме да създадем формула, която да премахне този неудобен проблем за всички.

ceea ce am sperat, Dar acest lucru este un progres.
да не е очакваният резултат но е прогрес.

Supliment numit Prostalgene prezent în registrul de Roszdravnadzor pentru„medicamente on-line“, acest lucru este un progres.
Доплащане нарича Prostalgene присъства в регистъра на Roszdravnadzor за“онлайн лекарства” това е напредък.

Fito Spray este un progres în domeniul pierderii în greutate,
Fito Spray е пробив в областта на Weight Loss,

această noutate este un progres în cosmetologie.
всички показатели тази новост е пробив в козметиката.

Prin urmare, este un progres faptul că, cel puțin, oamenii obișnuiți din Croația vor avea ultimul cuvânt privind aderarea la UE.
Затова известен напредък е фактът, че поне обикновените хора на Хърватия ще имат последната дума относно присъединяването към ЕС.

Este un progres faptul că nu au fost tulburări în Piaţa Taksim de 1 Mai, doar lideri ai sindicatelor care au comemorat tragedia din 1977.
Напредък е, че нямаше размирици на 1 май на площад Таксим в Истанбул като годишнината от трагедията от 1977 г. беше отбелязана само от синдикални лидери.