ETAPELOR - превод на Български

Примери за използване на Etapelor на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Sudarea conform etapelor de mai sus este una dintre cheile obținerii unei îmbinări de lipit bune.

Заваряването съгласно горните стъпки е един от ключовете за получаване на добра спойка.

de trei ani sau mai mult au tendinta de a sforai in timpul etapelor profunde ale somnului.

по- големи са склонни да хъркат по време на по- дълбоките стадии на съня.

Un bun exemplu este necesitatea cunoașterii etapelor și etapelor evoluției evolutive(cognitive,

Добър пример е необходимостта от познаване на етапите и етапите на еволюционното развитие(когнитивни,

Suprafață de rulare din numita parte orizontală a etapelor și înălțimea, adică distanța dintre cele două scări vecini- riser.

Tread нарича хоризонтална част от стъпки и височината, т. е. разстоянието между двете съседни стълбите- вертикален.

indicaţii sistem performance şi dreapta sau a etapelor necesare serios să stimuleze performanţa,

индикации за производителността на системата и правото или стъпките, сериозно да засили ефективността,

În acest curs al etapelor, organele în timpul ovulației pot fi simetrice

В този ход на етапите, органите могат да продължат да овулират симетрично,

a caracteristicilor și a etapelor procesului, care afectează costul demontare a acoperișului.

характеристики и стъпки на процеса, което влияе на разходите за демонтаж на покрива.

Prognosticul pentru cancerul de prostată al etapelor a treia și a patra pentru recuperare este dezamăgitor.

Прогнозата за рак на простатата на третия и четвъртия етап за възстановяване е разочароващо.

Aceasă broșură oferă o prezentare generală a etapelor pe care unitățile le pot efectua pentru îndeplinirea cerințelor NFPA 70E.

Тази брошура предоставя обзор на стъпките, които могат да бъдат предприети от дружества по поддръжка за съответствие с изискванията на NFPA 70E.

conținutul specific al etapelor procesului de inovare depinde de tipul de inovare

специфичното съдържание на етапите на иновационния процес зависи от вида на иновациите

Diferite extracte amare din diverse materii prime pot fi preparate pe baza etapelor de mai sus.

Различни горчиви екстракти от различни суровини могат да бъдат изготвени на базата на горните стъпки.

Dacă este detectată hiperestezia etapelor a doua și a treia, umpleți țesuturile dentare deteriorate.

Ако се установи хиперестезия от втория и третия етап, запълнете увредените зъбни тъкани.

Este foarte dificil sa trezesti o persoana in timpul etapelor 3 si 4 care impreuna se numesc somn profund.

Много трудно е да събудиш някой през фази 3 и 4, които се наричат дълбок сън.

o descriere a etapelor de implementare.

описание на етапите на изпълнение.

utilizat pentru gestionarea sesiunii dvs. pe site-ul web și a etapelor de navigare.

Това е основна бисквитка, използвана за управление на сесията на Вашия браузър и стъпките на навигация.

Accentul se pune pe rezultatele procesului, nu pe descrierea detaliată a sarcinilor și etapelor acestuia.

Преразгледаният стандарт поставя акцента върху резултатите от процеса вместо подробното описание на неговите задачи и стъпки.

este includerea tuturor etapelor de producţie şi comercializare.

е да се обхванат всички фази на производството и търгуването на продуктите.

O modalitate rapidă de a îngrășa iepurii constă în alternarea corectă a etapelor și conformitatea cu cerințele pentru o dietă nutritivă.

Бърз начин за угояване на зайци се състои в правилното редуване на етапите и спазването на изискванията за хранителна диета.

Mai ales BimRoad verifică valabilitatea verificării drumului și a planificării etapelor de lucru cu prelucrarea datelor.

Специално BimRoad специализира проверка на валидността на пътя и планиране етап работа с голяма обработка на данни.

Înregistrarea video și fotografiile trebuie să permită identificarea clară a etapelor din secvența de extragere.

Видеозаписът и снимките трябва да позволяват ясна идентификация на стъпките от последователността на демонтаж.