EU NU SUNT GATA - превод на Български

• не съм готова
• не съм готов

Примери за използване на Eu nu sunt gata на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu sunt gata pentru disecție.
Не, не съм готов за разрязване.

Eu nu sunt gata, e prea proaspete!
Не съм склонен, всичко е така прясноо!

Eu nu sunt gata!
Аз не съм готов!

Eu nu sunt gata!
Аз не съм готова!

Ei bine, eu nu sunt gata pentru următoarea relaţie,
Аз също не съм готова за сериозна крачка,

Îmi place de tine, dar eu nu sunt gata De a folosi cuvinte ca"pentru totdeauna" sau"șopârle" inca.
Харесвам те, но не съм готова да използвам думи като"завинаги" или"гущери".

Muzica clasica a fost tot Și Eu nu sunt gata să renunțe la ea.
Класическата музика е всичко… и… Не съм готов да се откажа от нея.

să nu cedezi pentru că eu nu sunt gata să-i spun că sunt însărcinată.
не се пречупвай. Не съм готова да му кажа, че съм бременна.

Numai eu nu sunt gata să renunțe City,
Просто още не съм готов да напусна града

Sunt gata pentru a fi Doamna Ben Boykewich, dar eu nu sunt gata pentru nunta.
Готова съм да бъда госпожа Бен Бойкович, но не съм готова за сватбата.

Da, îmi place ideea de a trimite un mesaj, dar eu nu sunt gata să vorbesc despre angajarea asociati chiar acum?
Да, харесва ми тази идея Но не съм готов да говорим за наемане на нови сътрудници -Защо не?.

Eu doar… Eu sunt… eu nu sunt gata să spun acest lucru este..
Аз just-- аз съм… аз не съм готов да кажа, това е то.

Eu nu sunt gata, aşa că… eram destul de mulţi în agenda ei.
Аз не съм готов, така че… доста често се разминаваме с програмата й.

Ei inca mai au nevoie de mine si eu nu sunt gata sa-i lase in urma.
Те все още се нуждаят от мен, не съм готова да ги изоставя.

Nu te poţi întoarce în lumea mea… Iar eu nu sunt gata să vin în lumea voastră.
Ти не може да се върнеш в моя а аз не съм готова да се присъединя към твоя.

Lasă-mă să-ţi spun ceva. Poate că eşti gata să mori, dar eu nu sunt gata să las să se întâmple asta.
Може да си готов да умреш, но аз не съм готов да го позволя.

Sex, este ca și cum este în amendă de imprimare de fiecare bilet de bal, dar eu nu sunt gata.
Секс, сякаш е напечатано на всяка покана за бала, но аз не съм готова.

Din nou, acest lucru poate reflecta vârsta mea avansează, dar eu nu sunt gata să renunțe la steagul alb proverbiala a“natural de imbatranire”
Отново, това може да отразява моето напредване на възрастта, но аз не съм готов да се откаже от пословичната бялото знаме на“естественото стареене”

Din pacate, eu nu eram gata sa ma accept infranta.
За нещастие, не бях готова да приема поражение.

Actualul eu, nu este gata pentru ce are să se întâmple.
Предишният Аз не е готов за това, което предстои.