EU PREFER - превод на Български

• предпочитам
• аз обичам
• ми харесва

Примери за използване на Eu prefer на Румънски и техните преводи на Български

Eu prefer să cobor, Joey.
Искам да изляза, Джоуи.

Nu şi eu, eu prefer să stau aici.
Но не и аз. Аз предпочитам да си стоя тук.

Eu prefer cam 70 de straturi din asta-- grund auto negru. Mat.
Аз предпочитам около 70 пласта от това… матово черен лак за коли.

Eu prefer să spun ceea ce cred,
Предпочетам да казвам каквото мисля

Eu prefer terci de ovăz dieta
Аз предпочитам кашевые диета

Eu prefer comunitățile mici.
Затова предпочитам малкия град.

Da, eu prefer termenul"Vânătoare"."Ucigaşa" sună prea.
Да. Аз предпочитам израза Слейър."убиец" просто ми звучи.

Eu prefer toate genurile de muzică, fără excepție.
Обича всички стилове от музиката, без изключение.

Eu prefer floarea-soarelui.
Аз харесвам слънчогледи.

O vodca nu există nici o, dar eu prefer Rusia.
Но в норма знам! A водка има някаква, но аз предпочитам Русия.

Sunt sigur că vă luminează, dar eu prefer să rămână misterioase.
Сигурно ви просветляват, но предпочитам за мен да останат загадка.

Eu prefer ale mele intacte.
Бих искал да запазя моето здраво.

Şi eu prefer asta, Rufus.
И аз предпочитам това, Руфъс.

Eu prefer sa vad lucrurile pozitiv.
Аз предпочитам да гледам положително на нещата.

Eu prefer un general cu agresivitate în sânge una care cutremure cu emoții pe armăsarul său.
Предпочитам общо с агресията в кръвта му до един, който земетресения с трепет на коня си.

Sincer, eu prefer Zilele de plictisitor Mamă, dulce, cu clatite ars în pat, mă înțelegi?
Честно казано, предпочитам скучните, мили празници с прегорели палачинки в леглото?

De fapt, eu prefer să mă uit la tenis masculin pentru
Всъщност предпочитам да гледам тенис за мъже,

Eu prefer să cred că poliţia e la câteva indicii lipsă distanţă de rezolvarea cazului…- Indicii pe care le deţin.
Предпочитам да смятате, че полицията е на няколко липсващи улики от разкриване на случая- улики, които аз в момента държа.

Uh, ei bine, eu prefer terapeut, dar, da, am ajuta locuri ca Mill Chester vindeca după un dezastru natural.
Ъх, е, предпочитам терапевт, но, да, помагам на места като Честър Мил да се заздравят след истинско бедствие.

Dar pentru că eu prefer întunericul- căci lumina îmi orbește ochii- eu te urăsc.
Но защото предпочитам тъмнината- защото светлината ослепява очите ми- мразя те.