EVADATUL - превод на Български

• беглецът
• избягалият
• беглец
• беглеца

Примери за използване на Evadatul на Румънски и техните преводи на Български

Evadatul probabil că a trăsnit spitalul.
Душата явно е повредила болницата със светкавица.

Ne e teamă că evadatul ţinteşte pe toţi cei asociaţi cu fiica lui.
Опасяваме се, че този избягал затворник набелязва всички, свързани с дъщеря му.

Poate că a fugit cu evadatul.
Може би го е сглобена с пробив.

Crezi că are legătură cu evadatul?
И това е свързано с душата?

Unde este evadatul?
Къде е еволюиращата?

Se pare că evadatul a luat-o pe Harbor Way 4
Изглежда беглецът е тръгнал по път Харбър номер 4

Dacă a fost evadatul nostru,- Dl. Tode are o legătură cu tata.
Ако беглецът ни се е постарал, то мистър Тоуд има нещо общо с баща ми.

Am fost condamnată din greşeală, ca tipul din"Evadatul", sau ca profesorul din"Gossip Girl", sau ca Ashley Judd în.
Бях грешно подведена, като онзи в"Беглеца", или учителя в"Клюкарката", или Ашли Джъд в.

Evadatul, Jang Tae San, s-a furişat pe un vas de pasageri la Choon Cheon.
Беглецът Чанг Те Сан се е промъкнал на пътническо корабче в Чунчон.

Evadatul Miguel Alvarez continuă să scape capturării,
Беглецът Мигел Алварес още не е заловен,

cel care fură maşinile, evadatul din închisoare, Toad care scapă mereu!
крадецът на коли, бягащият от затвора, Жабока, който винаги се измъква!

Bun, o să încercăm un joc numit"Evadatul şi Soţia Gardianului".
Добре, момчета, ще играем малка игра, наречена Избягал затворник и жената на Уордън.

De fapt, binefăcătorul anonim era Abel Magwitch, evadatul pe care Pip îl ajutase în copilărie.
Че благодетелят е избягалия каторжник Магуич, на който Пип в детството си помага.

O adevărată fortă de interventie ar fi asigurat perimetrul, ar fi înconjurat evadatul, care-ar fi stiut că e inutil să fugă.
Истинска група ще обкръжи периметъра, заобиколи затворника, който ще разбере че е безполезно да бяга.

Poliţia a închis în această dimineaţă muntele Bear după ce au primit un raport că a fost văzut evadatul Miguel Alvarez.
Сутринта местността Беър беше затворена заради забелязването на избягалия затворник Мигел Алварес.

Deci, acest evadat de care vorbea… Khalil.
Та, затворника за който спомена,… Калил.

Unul cu care nici un alt evadat nu ar putea vreodată să se lupte.
С който други еволюиращи да не могат да се мерят.

Găină evadată!
Избягало пиле!

Evadați dintre cei patru pereți și plimbați-vă.
Излезте от четирите стени и се разходете.

Hai să ne înconjoare prin evadați. Vedeți cine știe profesorul bun.
Нека се върнем обратно през бягащите да видим кой знае добрия професор.