EXISTĂ O ASTFEL - превод на Български

• има такава
• съществува такава
• има такова
• налице такава
• възникне такава

Примери за използване на Există o astfel на Румънски и техните преводи на Български

Există o astfel de muncă- îngrijirea persoanelor în vârstă.
Има такава работа- грижа за възрастните хора.

În măsura în care există o astfel de obligație, vă blocăm datele la cerere.
Доколкото съществува подобен ангажимент, ние ще блокираме данните по Ваше желание.

De asemenea, din tuse există o astfel de rețetă.
Също така от кашлица има такава рецепта.

Mă veţi întreba: dar există o astfel de lume?
Питаш: Има ли този свят?

Există o astfel de promovare, dar în creație totul este acolo.
Съществува такова преминаване в по-горен клас, но в творението има всичко.

Pe calea vieții fiecărui copil există o astfel de persoană ca primul învățător.
На жизнения път на всяко дете има такъв човек като първия учител.

Există o astfel de legătură?
Съществува ли подобна връзка?

Există o astfel de formă de alergie?
Има ли такава форма на алергия?

Există o astfel de ocupație?
Дали съществува такава професия?

Există o astfel de cale?
Има ли такъв път?

Există o astfel de expresie.
Има един такъв израз.

Există o astfel de strategie?
Има ли такава стратегия?

Pe calea vieții fiecărui copil există o astfel de persoană ca primul învățător.
На житейския път на всяко дете има такъв човек, който е първият учител.

Dacă există o astfel de conținut de pe acest site,
Ако съществува такова съдържание на този сайт,

Agentul de publicitate n-a spus că există o astfel de regulă.
Журналистът никога не е казвал да е имало такова правило.

Cafeaua poate fi înlocuită cu ceai dacă există o astfel de problemă.
Кафето може да бъде заменено с чай, ако има такъв проблем.

În Orientul Mijlociu, există o astfel de modă- să aranjați patinoar în centre comerciale,
В Близкия изток има такава мода- да се организират пързалки в търговските центрове,

medicii, dacă există o astfel de posibilitate, oferă întârzierea la naștere timp de o săptămână.
лекарите, ако има такава възможност, осигуряват забавяне на раждането за една седмица.

Vom încercă să stabilim dacă există o astfel de amenințare extraterestră, și vom investiga cazul năucitor al misiunii Apollo 20.
Ще се опитаме да установим дали съществува такава заплаха и ще проучим загадъчният случай с Аполо 20.

Există o astfel de propoziție: interesul este cel mai bun profesor,
Има такова изречение: интересът е най-добрият учител,