EXISTĂ O LISTĂ - превод на Български

• има списък
• съществува списък
• има ли списък

Примери за използване на Există o listă на Румънски и техните преводи на Български

Există o listă a participanţilor la sistem- este suficient ca această listă să fie inclusă.
Съществува списък на участниците в схемата- бихме могли да го включим и мисля, че това ще е достатъчно.

În piața farmaceutică există o listă de medicamente care sunt analogi-înlocuitori Cardiomagnet, aceasta este.
На фармацевтичния пазар има списък от лекарства, които са аналози заместители на Кардиомагнил, те са.

În prezent nu există o listă de state terţe sigure care să fie recunoscută de toate statele UE.
В момента не съществува списък от държави, които да са признати от всички членки на ЕС за"сигурни трети страни".

Prin urmare, există o listă de persoane care trebuie să se adreseze militarilor la un anumit moment.
Ето защо има списък на конкретни лица, които трябва да се обърнат към военните в определено време.

Există o listă de documente normative reglementate,
Съществува списък от нормативно регламентирани документи,

Dar, împreună cu multe avantaje, există o listă a dezavantajelor unei metode de tratament la modă.
Но, заедно с много предимства, има списък на недостатъци на модерен метод на лечение.

În statul în care am asigurarea, există o listă de aşteptare pentru îngrijirile de care am nevoie.
В страната, в която съм осигурен, съществува списък на чакащи за лечението, от което се нуждая.

Pe de altă parte, există o listă a tuturor scrierilor sale pregătite de Diógenes Laercio.
От друга страна, има списък на всичките му писания, подготвени от Диогенс Лаерсио.

Există o listă de debitori care servesc garanți pentru afacerea dvs.,
Съществува списък на кредитополучателите, които действат като гаранти за тяхната компания

este atât de complicată, de dragoste, de fapt, există o listă de trei până la șase întrebări să-l seducă pe celălalt.
в интерес на истината, има списък от три-шест въпроса за да съблазни други.

Există o listă cu potențiale produse alergene,
Съществува списък с потенциални алергенни продукти,

considerați că există o listă de întrebări care nu trebuie să fie întrebuințate.
считайте, че има списък с въпроси, които най-добре не трябва да се задават.

Există o listă de circumstanțe nefavorabile,
Съществува списък на неблагоприятните обстоятелства,

citiți cu atenție instrucțiunile, există o listă de contraindicații sarcinii;
да прочетете внимателно инструкциите, има списък с противопоказания бременност;

să identifice fiecare ingredient produs din OMG-uri pentru care există o listă a ingredientelor.
да идентифицират всяка съставка, произведена от ГМО, ако съществува списък със съставките.

Există o listă de boli și afecțiuni,
Има списък на заболявания и състояния,

Există o listă de verificare a semnelor…
Има списък със знаци. Потайност,

Puteți trece repede de la o poveste la alta și există o listă de povești suplimentare
Можете бързо да прекарвате от една история в друга и да имате списък с допълнителни истории,

Există o listă de medicamente populare care vor ajuta la ameliorarea durerii în stomac
Има списък на народната медицина, която ще помогне за облекчаване на болката в стомаха

Există o listă a site-urilor permise și blocate(link-uri către acestea sunt în acest articol);
Има списък с разрешени и блокирани сайтове(връзките с тях са в тази статия);