EXISTA CEVA - превод на Български

• има ли нещо
• има нещо
• съществува нещо
• имаше нещо
• имало нещо
• се появи нещо

Примери за използване на Exista ceva на Румънски и техните преводи на Български

Exista ceva care trebuie să faci întotdeauna când găseşti o armă.
Има нещо, което трябва да правиш винаги, когато намериш пистолет.

Coana tanti, exista ceva ce nu se poate face?
Голямо мамче, има ли нещо, което не можеш да правиш? Не мога да оправям?

Ei bine, exista ceva îngropat acolo.
Ами, там има нещо погребано.

Exista ceva foarte firesc in constiinta dreptului ca este pacatos si nevrednic.
Има нещо много естествено в съзнанието на праведника, че той е недостоен и грешен.

Va exista ceva mai mult?
Ще има ли нещо допълнително?

Exista ceva ce nu stii?
Случайно да има нещо, което не знаете?

Exista ceva ce ati uitat sa mentionati in timpul consultului.
Има нещо, което сте забравили да питате по време на консултацията.

Domnule Ionita, exista ceva la care sa nu va pricepeti?
Г-н Орлинов, има ли нещо, което искате да забравите?

Exista ceva care sa vrei?
Няма ли нещо, което да искаш?

Exista ceva la un barbat… care poate sa se linga singur pe spate.
Има нещо в човек, който може да си оближе гърба.

Okay, exista ceva ce vrei să adaugi la CV-ul tău?
Добре, има ли нещо, което да напишем в резюмето ти?

Dar exista ceva de care nu se va desprinde cu totul?
То има ли нещо, от което не се затъпява изобщо?

Exista ceva mult mai important si mai pretios fara de care nu putem trai.
Има нещо много по-важно и ценно за нас, без което не можем.

Exista ceva mai hranitor decat hrana?
А и има ли нещо по-добро от домашната храна?

Ar putea exista ceva mai important decât găsirea dongseng-ul lui?
Може ли да има нещо по-важно от това да открие собственият си брат?

Exista ceva ce putem face mai bine decat oricine altcineva din intreaga lume.
Има нещо, което можете да вършите по-добре от всеки друг в целия свят.

Dacă exista ceva de exploatat, aş fi făcut-o de ani de zile.
Ако е имало нещо за разучаване, аз съм го разучил преди години.

Luminos exista ceva vrei să vorbești cu mine?
Брайт, има ли нещо, за което искаш да поговорим?

Exista ceva ce nu vrei sa se afle?
Има нещо, което се боиш, че ще открият ли?

Înainte de a exista ceva, trebuie să fie vizualizat în minte.
Преди нещо да съществува, то трябва да бъде визуализирано в съзнанието.