EXONERAT - превод на Български

• освободен
• оневинен
• освобождава
• оправдан
• реабилитиран
• освободена

Примери за използване на Exonerat на Румънски и техните преводи на Български

Esteban Navarro a fost exonerat în cazul Torţionarului din Miami.
Естебан Наваро е бил онеправдан в случая за Надсмиващия се на Маями.

Exonerat in tribunal.
Оправдан е в съда.

Va fi exonerat?
Ще бъде ли оправдан?

Fratele tău ar trebui să fie exonerat.
Брат ти би трябвало да е чист.

O elitã avocat al apãrãrii recupereazã el exonerat Pentru o taxa recent de droguri.
Елитна защитник имам го оневинява за скорошно зареждане на наркотици.

Cu cât vă puneţi mai repede întrebările, eu sunt exonerat.
Колкото по- скоро си зададете въпросите, толкова по- скоро ще бъда чист.

Acum câteva luni nu stiai cuvintele"inchizitie" si"exonerat".
До преди няколко месеца, не знаеше думи като инквизиция и реабилитация.

Ce se întâmplă dacă nu pot obține Vincent exonerat?
Какво става ако мога да оневиня Винсънт?

Transportatorul este exonerat de această răspundere atunci când anularea,
Превозвачът е освободен от тази отговорност, когато отменянето на влак,

Transportatorul este exonerat de aceasta raspundere atunci cand anularea,
Превозвачът е освободен от тази отговорност, когато отменянето на влак,

Tu vei fi exonerat şi te vei întoarce în micul tău apartament împuţit,
Ти ще бъдеш оневинен и върнат в малкият си смръдлив апартамент,

Dupa aceasta perioada Profitshare este exonerat de orice obligatie cu privire la plata acestor bonusuri,
След този период, Profitshare се освобождава от всякаква отговорност във връзка с плащането на подобни бонуси,

Cu toate acestea el poate fi exonerat de plata datoriilor anterioare admiterii sale printr-o clauză din contractul constitutiv al grupului
Той обаче може да бъде освободен от плащането на задължения, възникнали преди приемането му, чрез клауза в учредителния договор на обединението

a fost exonerat complet de toate crimele sale legate de Companie.
беше напълно оневинен по обвиненията, свързани с Компанията.

După această perioadă Ghesi este exonerat de orice obligație cu privire la plata acestor bonusuri,
След този период, Profitshare се освобождава от всякаква отговорност във връзка с плащането на подобни бонуси,

A fost exonerat de acuzaţiile de crimă,
Той е бил оправдан по обвиненията в убийство,

adăpost călduros și fără a fi exonerat de exces de muncă.
топъл подслон и без да е освободен от принудите на изтощителния труд.

Mai ales că am mai fost o dată pe acest drum acum doi ani, când Oliver Queen a fost exonerat.
Особено след като вече сме били на тази следа 2 години след като Оливър Куийн беше оневинен.

Ike Mannleigh a fost exonerat şi un alt coleg, Ernie Dell,
Айк Менли е бил реабилитиран, и друг служител,

Debitorul nu este exonerat de răspunderea pentru creanțele din procedura de faliment care nu sunt rambursate integral în cadrul procedurii de faliment.
Длъжникът не се освобождава от отговорността за задълженията при несъстоятелност, които не са били погасени изцяло в рамките на производството по несъстоятелност.