Примери за използване на Оправдан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Д-р Хостед беше оправдан, защото не го е извършил.
Затова страхът от този метод на уголемяване е съвсем оправдан.
Круз беше оправдан.
Христос казва, че си отиде оправдан повече, отколкото другия.
Hristos ne spune ca acesta a plecat mai indreptatit decat celalalt.През 1997 г. той е оправдан по всички обвинения.
În 1997, a fost absolvit de acuzaţii.Журито Ви оправдан.
Juriul te-a achitat.Ето защо таванът от 50 млрд. евро към настоящия момент е напълно оправдан.
Prin urmare, limita de 50 de miliarde EUR este complet justificabilă în prezent.Интересът е напълно оправдан.
Interesul a fost pe deplin justiticat.В случая неговият песимизъм е напълно оправдан.
Имахме споразумение да бъда оправдан.
A fost o înţelegere pentru a mă achita.Има разлика между тероризъм и оправдан акт на отмъщение.
Există o diferenţă între terorism şi un act justificabil de represalii.Ницше също така ще каже:“Светът може да бъде оправдан само като естетически феномен”.
Nietzsche scria că„lumea nu este justificabilă decât ca fenomen.Друг вид оправдан еко тероризъм?
Un alt fel de eco-terorism justificabil?Не знам какво означава"оправдан".
Nu ştiu ce înseamnă"reabilitat".Как се чувствате като оправдан?
Гневът ти е оправдан.
Mânia ta este justificata.Изстрелът беше оправдан.
Era o impuscatura justificata.Впоследствие певецът бе оправдан.
Ulterior, cantareata a fost achitata.Той бе оправдан по обвиненията в подстрекателство към неуважение към съда, а обвинението в опит
Дали е оправдан такъв страх от бременност при тази болест и дали е възможно да се роди с диабет тип 1 и диабет тип 2?
Este o asemenea teamă de sarcină justificată în această boală și este posibil să se nască diabet zaharat de tip 1 și de tip 2?
