EXPLICAȚIE - превод на Български

обяснение
justificare
o explicaţie
o explicație
o explicatie
разяснение
clarificări
o interpretare
o explicație
o explicaţie
lămurire
обяснения
justificare
o explicaţie
o explicație
o explicatie
обяснението
justificare
o explicaţie
o explicație
o explicatie
пояснение
clarificare
dezambiguizare
o explicație
precizare
adnotare
lămuriri

Примери за използване на Explicație на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
În această explicație privind votul, am repetat necesitatea de a lua măsuri care să asigure
В обяснението на вот аз отново заявявам, че трябва да бъдат предприети мерки за гарантиране
Orice explicație sau informare orală dată de vreuna dintre cele două părți nu poate altera interpretarea termenelor și condițiilor.
Никакви устни обяснения или устна информация, давани от която и да е страна, не са в състояние да променят тълкуването на тези правила и условия.
Mașini de cazino online gratis Vă mulțumesc pentru explicație, mai simplu, cu atât mai bine….
Казино онлайн безплатни вендинг машини Благодаря за обяснението, колкото по-прости, толкова по-добре….
Ei bine, poate atunci când toate explicație este epuizat, raționale numai rămășițele imposibile.
Е, навярно, след като отхвърлите всички разумни обяснения, ще остава единствено невъзможното.
Oricât de mult mi-ar plăcea Christopher Nolan, trebuie să sublinez că această explicație a motivului pentru care supravegherea în masă este teribilă nu este suficient de bună.
Колкото и да ми харесва Кристофър Нолан, обяснението му защо масовото наблюдение е нещо ужасно не е достатъчно добро. Не се безпокой.
Explicație privind situațiile în care Carta se aplică
Обяснения за случаите, когато Хартата се прилага
Există o singură explicație aici: în ultimii 30 de ani numărul femeilor fumători a crescut cu 20% deodată!
Обяснението тук е само едно- през последните 30 години броят на жените пушачи се е увеличил еднократно с 20%!
Nu vei oferi nicio explicație.
няма да даваш обяснения.
Experții spun că principala explicație a picioarelor rapid aspectul obosit de bataturi,
Експертите казват, че основната обяснението на краката бързо уморени появата на мазоли,
nu vor vrea să audă nicio explicație.
те няма да искат да слушат никакви обяснения.
Uneori, există o altă explicație pentru ceea ce se întâmplă. Și ce dacă această explicație este și mai rău?
Понякога има друго обяснение за случващото се а ако обяснението е даже по-лошо?
scrisori de explicație etc., după caz.
писма за обяснения и др. където е приложимо.
motivul era slăbiciunea mea și nicio explicație nu putea să o ascundă.
причината се криеше в моята слабост и никакви обяснения не можеха да скрият това.
Recent, teoreticienii au cerut oamenilor de știință socială să reconsidere dihotomia dintre explicație și predicție(Watts 2014).
Последните теоретици обаче призоваха социалните учени да преосмислят дихотомията между обяснението и прогнозирането(Watts 2014).
Cu toate acestea, adesea explicațiile autoinformatorului nu dau un răspuns detaliat la întrebare sau explicație în mod incomprehensibil.
Обаче често обясненията на автоинформаращия не дават подробен отговор на въпроса или обяснението неразбираемо.
Un doctor este îndreptățit să eutanasieze mama unei familii fără a oferi vreo explicație copiilor ei.
Лекарят е упълномощен да даде на майката на семейството смъртоносната инжекция, без да предоставя на децата й каквито и да било обяснения.
accept pe deplin Goodson N'e explicație și scuze.
Денби разбирам положението и напълно приемам обяснението и извинението на Гудсън.
fără un cuvânt sau explicație.
без думи и обяснения.
Ei bine, după o mică explicație și sfaturi înapoi la cât de mult timp trebuie să piardă în greutate de ulei de in.
Ами след малко разяснения и съвети се върнем към това, колко време ни е нужно да намалите теглото на лененото масло.
Comisia transmite această explicație celorlalte state membre,
Комисията предава обясненията на другите държави членки,
Резултати: 474, Време: 0.0481

Explicație на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български