EXPORTATORI - превод на Български

• износители
• износ
• износителите
• износител

Примери за използване на Exportatori на Румънски и техните преводи на Български

totuși suntem mari exportatori de capital.
помощи, докато от страната се изнасят огромни капитали.

De exemplu, companiile japoneze sunt exportatori neti catre SUA si primesc platile in dolari americani.
Например, японските фирми са основни износители за САЩ и получават заплащане в американски долари.

tampon pentru animale de companie pentru 13 ani exportatori.
подложка за домашни любимци за 13 години износ.

Termenul pentru exportatori curge de la data primirii chestionarului,
Срокът за износителите започва да тече от датата на получаване на въпросниците,

LINKUN este unul dintre cei mai importanti producatori si exportatori de tuburi si țevi din oțel,
LINKUN е водещ производител и износител на стоманени тръби и тръби, стоманената тръба,

Termenul pentru exportatori începe de la data primirii chestionarului, care se consideră
Срокът за износителите започва да тече считано от датата на получаване на въпросника,

Astfel, pentru exportatori şi pentru industria comunitară, conversia monedelor a fost efectuată la
Така едновременно и за износителите и за промишлеността на Общността валутното конвертиране се извършва на едно и също ниво,

Bulgaria şi România sunt autorizate să reţină autorizaţiile în care statutul de“exportatoriagreaţi” a fost acordat în cadrul acordurilor încheiate cu terţe ţări, cu condiţia ca.
България и Румъния имат право да запазят разрешенията, с които е предоставен статут на"одобрен износител" в рамките на споразуменията, сключени с трети страни, при условие че.

eficace de rezolvare a diferendelor dintre exportatori şi organele de inspecţie premergătoare expedierii;
ефикасна процедура за уреждане на споровете между износителите и органите, извършващи проверка преди спедиция;

Șase producători exportatori au solicitat TEP în conformitate cu articolul 2 alineatul(7)
Две групи производители износители и един индивидуален производител износител поискаха ТПИ в съответствие с член 2, параграф 7,

Organele de inspecţie premergătoare expedierii tratează toate informaţiile furnizate de către exportatori ca pe nişte informaţii comerciale confidenţiale, în măsura în
Органите за проверка преди спедиция, разглеждат цялата информация, предоставена от износителите като търговска поверителна информация, доколкото тази информация още не е публикувана,

La treizeci de ani după încheierea comunismului, canalul a ajutat la transformarea unora dintre cele mai sărace state membre ale Uniunii Europene în cei mai mari exportatori de grâu, scrie Bloomberg.
Години след падането на комунистическия режим той помогна на една от най-бедните членки на Европейския съюз(ЕС) да се превърне в най-големият износител на пшеница след Франция, разказва Bloomberg.

Termenul pentru exportatori curge de la data primirii chestionarului,
Срокът за износителите започва да тече от датата на получаване на въпросника,

Termenul pentru exportatori începe de la data primirii chestionarului, care este considerat
Срокът за износителите започва да тече считано от датата на получаване на въпросника,

al cărnii provenite de la acestea ca răspuns la encefalopatia spongiformă bovină au avut consecinţe economice grave pentru exportatori.
от рода на едрия рогат добитък и на говеждо и телешко месо, засегнаха сериозно икономическите интереси на износителите.

al cărnii de la aceste animale ca răspuns la encefalopatia spongiformă bovină au avut consecinţe economice grave pentru exportatori.
от рода на едрия рогат добитък и на говеждо и телешко месо засегнаха сериозно икономическите интереси на износителите.

au avut consecinţe economice grave pentru exportatori.
засегнаха сериозно икономическите интереси на износителите.

construirea încrederii între importatori şi exportatori.
изгради доверие между вносителите и износителите.

În consecinţă şi ca răspuns la temerile producătorilor- exportatori chinezi în cauză, s-a decis să
Следователно, и за да се отговори на загрижеността на съответните китайски експортни производители, е решено да се изключат данните,

ale datornicilor la nivel global, toți exportatori, care au crescut economiile
длъжниците в световен мащаб, всичките износителки, които са увеличили икономиите