EXTREMISTĂ - превод на Български

• екстремистка
• екстремистката
• екстремистки
• радикална

Примери за използване на Extremistă на Румънски и техните преводи на Български

Contraspionajul german califică PKK drept„cea mai puternică organizaţie extremistă străină din Germania“.
Службата за защита на конституцията(германското контраразузнаване) определя ПКК като„най-мощната чуждестранна екстремистка организация в Германия“.

Martorii lui Iehova este organizație extremistă, iar toate proprietățile sale trebuie să fie predate statului.
че„Свидетелите на Йехова” са екстремистка организация и трябва да предадат цялата си собственост на държавата.

cărți și înregistrări video cu propagandă teroristă și extremistă.
както и литература и видеозаписи с екстремистка и терористична насоченост.

talibanii pakistanezi, Armata de Liberare a Balochistanului şi gruparea extremistă Lashkar-e-Jhangvi.
Армията за освобождение на Белуджистан и сунитската мюсюлманска екстремистка групировка Лашкар-и-Джангви.

Crimeea a căror adunare(Medjlis) a fost declarată de către ruşi organizaţie extremistă în 2016.
чието Върховно представителство- Меджлисът- през 2016 г. беше обявен за екстремистка организация.

Deşi CI a condamnat încă din decembrie 1993 falsa interpretare a islamului, interpretarea extremistă a islamului rămâne o problemă regională.
Въпреки че ИО осъди грешните тълкувания на исляма още през декември 1993 г., екстремистките тълкувания на исляма продължават да бъдат регионален проблем.

Dar o minoritate extremistă, înarmată cu puştile aduse de Childers cu doi ani în umă din Hamburg,
Но едно твърдо малцинство, въоръжено с пушките, които Чайлдърс донася от Хамбург преди две години,

Extremistă, pledează pentru dărâmarea a ceea ce numeşte cultura feministă opresivă.
В крайност, те се застъпват за събарянето ако е това, което те наричат потискаща феминистка култура.

La Pristina, Kosumi a condamnat ideea cu promptitudine, descriind-o drept o soluţie"extremistă".
В Прищина Косуми бързо заклейми идеята като"крайно" решение.

în colaborare cu gruparea extremistă sunită Lashkar-e-Jhangvi, responsabilă cu numeroase atacuri contra şiiţilor din Pakistan.
осъществено според тях съвместно с екстремисти сунити от отрядите Лашкар-е-тайба, известни с многобройни атаки срещу шиитите в Пакистан.

ideologia sa și violența extremistă reprezintă o amenințare directă la securitatea Uniunii Europene;
неговата идеология и крайното насилие представляват пряка заплаха за сигурността на Европейския съюз;

În trecut, HDZ a fost denunţat de Occident pentru politica sa extremistă şi puternicul sentiment anti-sârb.
В миналото ХДО бе порицавана от Запада заради твърдолинейната си политика и силните антисръбски настроения.

Întrucât Mejlis a fost declarată organizație extremistă și inclusă în lista Ministerului de justiție din Rusia a ONG-urilor ale căror activități trebuie să fie suspendate;
Като има предвид, че Меджлисът понастоящем е обявен за екстремистка организация и е включен в списъка на Министерството на правосъдието на Русия на НПО, чиито дейности трябва да бъдат преустановени;

civile pentru a prezenta, a traduce și a combate propaganda extremistă violentă(2011);
превеждането и оспорването на екстремистка пропаганда, свързана с насилие(2011 г.).

în timp ce o coaliţie naţionalistă extremistă s-a plasat pe locul al patrulea,
четвърта се класира радикална националистическа коалиция,

a împiedica Stat Islamic şi oricare altă organizaţie extremistă să se ridice şi să-şi recucerească teritoriul”, a spus Pence.
да предотвратят укрепването на"ислямската държава" или всяка друга екстремистка организация", каза Пенс.

Gruparea extremistă islamică Ansar al-Sharia, care face parte din reţeaua teroristă Al-Qaeda, a anunţat
Екстремистката групировка с ислямска насоченост„Ансар аш Шариа”, принадлежаща към терористичната мрежа на„Ал Кайда”,

iar comunitatea tătarilor din Crimeea(Mejlis) a fost interzisă și proclamată organizație extremistă și școlile ucrainene din peninsulă au fost închise;
Украйна наброяват приблизително 20 000 души, че Меджлисът на народа на кримските татари беше забранен и обявен за екстремистка организация и че украинските училища на полуострова бяха затворени;

să reînvie organizaţia extremistă Stat Islamic, a adăugat purtătoarea de cuvînt.
да дестабилизира региона и да възроди екстремистката организация"Ислямска държава", добави говорителката.

Trăiesc pe deplin cu mentalitatea extremistă, crezând cu tărie
Те живеят в пълен смисъл с екстремен начин на мислене,