FABULOASA - превод на Български

• невероятната
• страхотна
• прекрасната
• баснословната
• приказното
• невероятна
• чудесна

Примери за използване на Fabuloasa на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să ţinem cont de fabuloasa cultură şi istorie a acestei ţări.
Трябва да държим сметка за вековната култура и история на страната.

Care făcea fabuloasa introducere de date cu două mâini complet imposibilă.
Който правеше знаменитото въвеждане на данни с две ръце напълно невъзможно.

Am fost uimit de fabuloasa ta paradă.
Бях възхитен от великолепния ви парад.

Rochia e fabuloasa.
Роклята е зашеметяваща.

O fata trebuie sa fie doua lucruri: clasica si fabuloasa.
Едно момиче трябва да бъде две неща: класна и разкошна.

De unde vine aceasta suma fabuloasa?
Откъде може да дойде тази фантастична сума?

Nu este fabuloasa?
Не е ли прелестно?

Recompensa oferita a fost fabuloasa.
Наградният фонд беше зашеметителен.

Vointa lui de a trai a fost fabuloasa.
Волята му за живот беше удивителна.

Fabuloasa sufragerie cu etaj în care,
Невероятната гостна на две части която,

castigatorii Loteriei Californiene si-au marit contul bancar cu fabuloasa suma de 193 de milioane de dolari.
трима печеливши на Лотария Калифорния увеличиха банковите си сметки с невероятната сума от $193 милиона.

Deci ai clasat în sus pe lista de așteptare, până când și-au dat seama cum fabuloasa esti.
Но се изкачи в списъка с чакащи и разбраха, че си страхотна.

în care să se simtă atmosfera de Crăciun, fabuloasa iubire frăţească… clopoţeii.
Трябва ни Коледа във въздуха. Невероятна, братска любов.

Nu e vina lui ca esti fabuloasa si nu se poate gandi la altcineva.
Не виновен той, че ти си невероятна и не може да мисли за нещо друго.

Sunt bogata, fabuloasa, si, in cazul tau,
Аз съм богата и баснословна. И в твоя случай имам точно онова,

Bucura-te de aceasta esenta fabuloasa si extrem de masculina in orice sezon,
Насладете се на този прекрасен и мъжествен аромат през всеки сезон,

Nu ştiu de ce am un asemenea salariu, ea e cea care a avut fabuloasa idee!
Не знам защо ми плащат пари, тя е тази със страхотните идеи!

Doar ca te face sa te simti si mai lipsita de speranta pentru ca aceasta relatie fabuloasa, magica nu ti se va intampla niciodata sa ai parte de ea.
Освен, ако не те накара да се чувстваш още по отчаяна защото тази прекрасна, магическа връзка никога не ти се е случвала.

o să te întorci aici repede, să strângi o nouă recoltă de modele ca să le spui fabuloasa ta poveste.
ще се върнеш обратно, за да разказваш невероятните си истории на цяла редица модели.

Eu, cel putin, astept sa fiu invitat la o cina fabuloasa macar o data pe saptamana.
Аз лично очаквам да ме каните на страхотни вечери поне веднъж седмично.