Примери за използване на Faciliteazã на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Echipate cu un numãr de module selectabile, acestea faciliteazã gestionarea, inclusiv îmbunãtãțind accesul.
Оборудвани с набор от избираеми модули, те улесняват управлението, включително чрез подобряване на достъпа.Cã ne putem imagina o nouã industrie fãrã utilizarea omniprezentã a mașinilor care faciliteazã și îmbunãtãțesc munca umanã.
Че можем да си представим нова индустрия без повсеместно използване на машини, които улесняват и подобряват човешката работа.El poate fi apoi un program de management al calitãții care faciliteazã controlul asupra proceselor de producție.
Това ще бъде програма за управление на качеството, която улеснява контрола върху производствените процеси.În timpul nostru, trebuie sã ne comportãm cu dispozitive care ne faciliteazã munca în fiecare zi.
В наше време ние трябва да създаваме с устройства, които ни улесняват в ежедневната ни работа.Software-ul special care vine în multe feluri faciliteazã primirea nunții cu o suprataxã.
Специален софтуер, който идва по много начини улеснява приемането на сватбата с допълнителна такса.Nu are niciun sens pentru industria în care trebuie sã ne concentrãm asupra proceselor care faciliteazã relația cu clienții
Няма смисъл в коя индустрия работим, ние трябва да изнасяме лекции за процесите, които улесняват доказването на взаимоотношенията с клиентитеevitarea numeroaselor probleme legate de stocarea produselor unei societãți date, faciliteazã în mare mãsurã și efectueazã vânzãri eficiente.
свързани със съхранението на продуктите на дадено дружество, до голяма степен улеснява и осъществява ефективни продажби.de asemenea cel care faciliteazã tratamentul și investește bani.
включително и тези, които улесняват лечението и управлението на парите.pozitivã, care faciliteazã absorbția particulelor încãrcate negativ.
положителен, което улеснява поемането на отрицателно заредени частици.trebuie sã prelegãm procese care faciliteazã, de exemplu, o relație cu clienții
трябва да се обърнем към процеси, които улесняват, например, контакт с клиентиtrebuie sã folosim procesele care faciliteazã dovada contactului cu clienții
asigurã încrederea și faciliteazã înlocuirea becurilor.
evitarea multor probleme legate de stocarea produselor unei anumite companii, ceea ce faciliteazã și efectueazã în mod eficient vânzãri eficiente.
свързани с съхранението на продуктите на дадено дружество, до голяма степен улеснява и провежда ефективни продажби.evitarea multor probleme legate de stocarea produselor unei anumite companii, ceea ce faciliteazã și efectueazã în mod eficient vânzãri eficiente.
свързани със съхранението на продукти на дадено предприятие, до голяма степен улеснява и провежда ефективни продажби.oferã valoare acestor date și chiar faciliteazã vânzarea de servicii.
съобщението на едно място, да ви помогне с тези данни и дори улеснява продажбата на услуги.ºi care faciliteazã o comunicare directã între popoareºi culturi diferite în epoca unei globalizãri inevitabile.
толерантна и улесняваща непряката комуникация между различни народи и култури в епохата на неизбежна глобализация.clienții sau programele care faciliteazã în mod semnificativ gestionarea situațiilor contabile vor fi pur și simplu luate în considerare.
програма за управление на човешките ресурси, клиенти или програми, значително опростяващи работата със счетоводните истории, ще бъде лесно приета.Aceastã abordare faciliteazã în mod clar colectarea acestor informații.
Подобно решение ясно улеснява събирането на такава информация.Faciliteazã servicii pentru pânã la 500 de entitãți de afaceri.
Улеснява обслужването на до 500 стопански субекта.Noile sisteme ERP faciliteazã și mențin relații pozitive cu clienții.
Новите ERP системи улесняват и поддържат положителни отношения с мъжете.
