FACTORI DE STRES - превод на Български

• стресови фактори
• стресори
• фактори на стреса

Примери за използване на Factori de stres на Румънски и техните преводи на Български

radiatii UV si alti factori de stres din mediu.
UV радиация и други стресови фактори на околната среда.

ca urmare a diferiților factori de stres, este afectată reglarea funcțiilor stomacului
при което в резултат на различни стресови фактори прекъснато регулиране на стомашни функции

expunerea la zgomot în Europa prezintă o tendință de creștere prin comparație cu alți factori de stres.
излагането на въздействията на шум в Европа се увеличава в сравнение с други стресови фактори.

este important să stabilizați starea intestinului după factori de stres, de exemplu, după un curs de terapie cu antibiotice.
е важно да се стабилизира състоянието на червата след факторите на стрес, например, след курс на антибиотична терапия.

îngrijirea unei persoane grav bolnave și alți factori de stres care afectează în mod fundamental modul de viață.
грижата за сериозно болен човек и други стрес фактори, които фундаментално засягат начина на живот.

Multe leziuni legate de munca sunt cauzate sau agravate de factori de stres, cum ar fi ridicarea greoaie,
Много наранявания, свързани с работата, са причинени или утежнени от стресови фактори, като тежко повдигане, контактно напрежение(повтарящ се

marea majoritate a acestor trebuie au fost factori de stres auto-impuși de o foarte mică importanță,
ви стане съвсем ясно, че повечето от тези„трябва” са самоналожени стресови фактори, в действителност с много малко значение,

Cu toții experiență anxietate sau nervozitate ca urmare a unor factori de stres din munca noastră, relatii romantice sau maritale, temerile de sănătate, și probleme financiare, dar anxietatea cauzate de acești factori de stres dispare adesea atunci cand factorii de stres sunt rezolvate.
Ние всички изпитват тревожност или нервност, в резултат на стресови фактори от нашата работа, романтични или брачните взаимоотношения, здравни страхове, и финансови проблеми, но тревожност, причинени от тези стресови фактори често изчезва, когато стресори са решени.

Factorii de stres care vă pot afecta ejaculările nu sunt ușor de ignorat.
Стресови фактори, които могат да повлияят на еякулациите ви, не са лесни за пренебрегване.

Datorita proprietatilor adaptogene, permite corpului sa se adapteze la factorii de stres.
Благодарение на адаптогенните свойства тя позволява на тялото да се адаптира към стресови фактори.

Masculul stima de sine se ridică și factorii de stres psihice sunt eliminate.
Мъжкият самочувствие се издига и психичните стресори са отстранени.

Îngrijorarea poate amplifica factorii de stres generând tot mai multe posibilități negative.
Тревогите могат да увеличат стресовите фактори, подсказвайки все повече и повече отрицателни възможности.

Impactul regulat al factorilor de stres;
Редовното въздействие на стресовите фактори;

crește rezistența organismului la factorii de stres.
увеличава резистентността на тялото към фактори на стрес.

eliminați factorii de stres.
отстранете стресовите фактори.

Factor de stres.
Стресов фактор.

În plus, cel mai puternic factor de stres este distribuția largă a sistemelor de comunicații.
В допълнение, най-силният стрес фактор е широкото разпространение на комуникационни системи.

Factorul de stres primar pentru îmbătrânirea prematură a pielii este radiația UV din lumina soarelui.
Основният стресов фактор за преждевременно стареене на кожата е UV лъчението от слънцето.

Sarcina, ca factor de stres.
Бременност, като стресов фактор.

Adesea, tulburările de somn revin la normal după eliminarea factorului de stres.
Често нарушаването на съня се връща към нормалното си състояние след елиминиране на стресовия фактор.