CAUZATE DE STRES - превод на Български

• причинени от стрес
• дължи на стрес
• причинени от стреса
• причинено от стрес

Примери за използване на Cauzate de stres на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, migrena este un tip de durere de cap primare și de obicei cauzate de stres- care nu au odihnă suficient.
Например, мигрена е вид първично главоболие и обикновено се причинява от стрес- не като достатъчно почивка.

ajută la medierea unor efecte secundare cauzate de stres, cum ar fi un sistem imun suprimat și somn săraci(21).
вместо това спомага за медиирането на някои от нежеланите реакции, причинени от стрес като потиснато имунно заболяване и лош сън(21).

ajută la medierea unor efecte secundare cauzate de stres, cum ar fi un sistem imun suprimat și somn săraci(21).
вместо това помага да се медиират някои от страничните ефекти, причинени от стрес, като потисната имунна система и лош сън(21).

Camere duble pot fi cauzate de stres suferit de păr după o expunere prelungită la lumina soarelui,
Двойки може да бъде причинено от стрес, понесени от косата след продължително излагане на слънчева светлина,

Conținutul său antioxidant ajuta la repararea ADN-ului deteriorarea celulelor cauzate de stres de mediu si previne,
Нейното съдържание на антиоксиданти помага възстановяването на ДНК увреждане на клетките, причинени от стрес на околната среда

în principal cu dureri de cap(cauzate de stres, oboseală, salturi de presiune etc.),
главно при главоболие(причинено от стрес, прекомерна умора, скокове под налягане

Mai ales, aceștia sunt eficienți în tulburările funcționale cauzate de stres, schimbări în dietă,
Особено са ефективни при функционални разстройства, причинени от стрес, промени в диетата,

poate chiar cauzate de stres.
може би дори, причинени от стрес.

liderii pot pierde eficacitatea lor din cauza efectului cumulativ al daunelor cauzate de stres, frustrare și preocupările cu privire la rezultatele.
лидерите могат да губят своята ефективност поради кумулативния ефект на щетите, причинени от стрес, чувство на неудовлетвореност и опасения за резултатите…[-].

Uneori, la 7 zile după menstruație frotiuri de sânge în timpul eșecului obișnuit al ciclului cauzate de stres, o schimbare a condițiilor climatice de ședere, muncă excesivă.
Понякога, 7 дни след менструацията, намазките на кръвта по време на обичайния неуспех на цикъла, причинен от стреса, промяна в климатичните условия на пребиваване, претоварване.

Dacă vărsăturile sunt cauzate de stres, boala de mișcare,
Ако повръщането е причинено от стресови състояния, болест по движението,

În scopul acestei remedii au recurs la eșecul ciclului cauzat de stres.
Назначаването на този инструмент се прибягва до цикли на неуспехи, причинени от стрес.

Este cauzată de stres și tulburări ale sistemului nervos.
Това се дължи на стрес и нарушения на нервната система.

De asemenea, gastrită poate fi cauzată de stres.
Също така гастритът може да бъде причинен от стреса.

Durerile de cap pot fi cauzate de stresul de zi cu zi.
Главоболието може да е причинено от стреса през деня.

Astfel, căderea părului cauzată de stres și suprasolicitare este redusă.
По този начин загубата на коса, причинена от стрес и преумора, се намалява.

Pielea grasă poate fi cauzată de stres, alegeri dietetice și genetică.
Мазната кожа може да бъде причинена от стрес, диетичен избор и генетика.

Acest nivel de EP este cauzat de stres, anxietate sau tensiune emoțională.
Това ниво на ПЕ се причинява от стрес, безпокойство или емоционално напрежение.

Valerian, mamă(dacă zgomotul este cauzat de stres constant și de supraexpirație).
Валериана, глог- когато шумът е провокиран от стрес и пренапрежение;

Ceea ce contează este reducerea impactului cauzat de stres în corpul nostru.
Важното е да се намали въздействието, което стресът причинява в нашето тяло.