FACTORII DE STRES - превод на Български

• стресови фактори
• стресори
• фактори на стрес
• стресовите фактори

Примери за използване на Factorii de stres на Румънски и техните преводи на Български

sistemele informationale ne supraincarca mentalul, factorii de stres sunt din ce in ce mai agresivi?
мозъкът ни е все по-претоварен, а стресовите фактори- все по-агресивни?

estimează că factorii de stres din mediu sunt responsabili pentru 12-18% din decesele înregistrate în cele 53 de țări ale regiunii europene a OMS.
че екологичните стресови фактори са причина за 12- 18% от всички смъртни случаи в 53-те държави от европейския регион на СЗО.

În timp ce este ușor să se identifice factorii de stres major, cum ar fi schimbarea locului de muncă,
Въпреки че е лесно да се идентифицират основните стресови фактори, като например внезапно променящата се работна среда,

razele ultraviolete(UV), factorii de stres externi și stilul de viață alert pot determina, de asemenea, ca pielea din jurul ochilor să îmbătrânească mai repede.
външните стресови фактори и изборът на начин на живот също могат да доведат до стареене на кожата около очите.

Desi este usor sa identificati factorii de stres major, cum ar fi schimbarea unui loc de munca,
Макар че е лесно да се идентифицират основните стресови фактори като смяна на работните места, преместване или развод, определянето на източниците

trebuie respectate o serie de măsuri pregătitoare(excludeți factorii de stres, sexul, expunerea la căldură excesivă și la rece).
да се наблюдават редица подготвителни мерки(изключващи стресови фактори, пол, излагане на прекомерна топлина и студ).

patologia plantelor, factorii de stres abiotici, arheologie(și aeriană),
абиотични стресови фактори, археология(също ефирна),

cum ar fi factorii de stres care provoaca anxietate,
които причиняват инфекции; емоционални, като стресови фактори, които предизвикват безпокойство,

să eliminați(dacă este posibil) factorii de stres.
да елиминира(ако е възможно) стресори.

să încerci să eviți factorii de stres, să acorzi mai multă atenție față de îngrijirea feței și a corpului.
да се опитате да избегнете стресови фактори, да обърнете повече внимание на грижата за лицето и тялото.

Unul dintre cei mai mari factori de stres pentru noii părinți este problema banilor.
Един от най-големите стресови фактори за новите родители е въпросът за парите.

Situaţiile şi presiunile care cauzeaza stresul sunt cunoscute ca factori de stres.
Ситуациите и натискът, които причиняват стрес, са известни като стресови фактори.

Pot să te protejez cumva de acești factori de stres?
Мога ли някак да ви предпазя от тези стресори?

Impactul regulat al factorilor de stres;
Редовното въздействие на стресовите фактори;

Reduceți cantitatea de factori de stres din viața dvs.
Намалете количеството на стресовите фактори в живота си.

Factor de stres.
Стресов фактор.

Stimulanții sunt considerați factori de stres, malnutriție, infecții, boli genetice.
Стимулантите се считат за стресови фактори, недохранване, инфекции, генетични заболявания.

În plus, cel mai puternic factor de stres este distribuția largă a sistemelor de comunicații.
В допълнение, най-силният стрес фактор е широкото разпространение на комуникационни системи.

Factorul de stres primar pentru îmbătrânirea prematură a pielii este radiația UV din lumina soarelui.
Основният стресов фактор за преждевременно стареене на кожата е UV лъчението от слънцето.

Zgomotul este unul dintre cei mai mari factori de stres.
Шумът е един от най-мощните стресогенни фактори.