FAPTUL CĂ NU TOATE - превод на Български

• че не всички
• факта че не всички
• фактът че не всички

Примери за използване на Faptul că nu toate на Румънски и техните преводи на Български

Partea mai negativă a acestei sarcini este faptul că nu toate produsele promovate pe scară largă are capacitatea de a ajuta și-a exprimat o obține canelura zâmbet înapoi.
Колкото по-негативната страна на тази задача е, че не всеки широко популяризира продукт има изразена способност да помагат получите канала на усмивката му назад.

Trebuie reamintit faptul că nu toate toaletele se confruntă cu tampoane,
Трябва да се помни, че не всички тоалетни се справят с тампони,

Trebuie reamintit faptul că nu toate perne, promovate la TV
Трябва да се помни, че не всички възглавници, рекламирани по телевизията

trebuie să ia în considerare mai mult la faptul că nu toate programele pe care le puteţi descărca formularul de internet sunt sigure şi fiabile.
shareware файловете, които трябва да обърнете повече внимание на факта, че не всички програми, които можете да изтеглите форма в интернет са безопасни и надеждни.

cu atât mai mult toată lumea devine conștientă de faptul că nu toate băncile sunt egale
си право на отказ от участие, толкова повече става ясно за всеки, че не всички банки са равни

Faptul că nu toate statele membre vor pune informațiile la dispoziția publicului
Фактът, че не всички държави членки предоставят информация на обществеността, или разликите в информацията,

recunoscându-se faptul că nu toate elementele pot fi relevante în anumite cazuri.
като се прима, че не всички елементи са от значение в определени случаи.

Beneficiile cireșelor nu sunt îndoielnice, dar faptul că nu toate sunt cunoscute pentru tratamentul în medicina populară sunt aplicate cu succes crengi de cireșe, pețiole, pediceli.
Ползите от черешите не са под съмнение, но фактът, че не всички са известни за лечението в народната медицина, са успешно приложени клонки от череши, дръжки, педикали.

Este demn de amintit faptul că nu toate aceeași rasă și tehnici care sunt utilizate în același joc,
Струва си да се забравя, че не всички от една и съща раса и техниките, които се използват в една

Regretă faptul că nu toate instituțiile Uniunii respectă aceleași standarde în ceea ce privește transparența
Изразява съжаление във връзка с факта, че не всички институции на Съюза спазват едни

Din nou, este posibil ca unii să regrete faptul că nu toate propunerile de investiții ale Comisiei au fost luate în considerare,
И още веднъж: макар някои да съжаляват, че не всички инвестиционни предложения на Комисията бяха възприети, е подвеждащо корекциите

Europa este afectată şi de faptul că nu toate ţările aplică aceleaşi standarde în ceea ce priveşte ocuparea forţei de muncă,
Освен това Европа е засегната от факта, че не всички други държави спазват същите стандарти в области като заетостта,

a admis faptul că nu toate statele membre sprijină această idee.
но призна, че не всички държави членки подкрепят идеята.

Europa este afectată și de faptul că nu toate țările aplică aceleași standarde în ceea ce privește ocuparea forței de muncă,
Освен това Европа е засегната от факта, че не всички други държави спазват същите стандарти в области като заетостта,

S-a afirmat că faptul că nu toate industriile din aval ale Uniunii și-au exprimat opoziția
Беше изказано твърдението, че фактът, че не всички сектори надолу по веригата в Съюза са изразили противопоставянето си,

Acceptă faptul că nu totul în această lume este perfect.
Приемат, че не всичко на този свят е съвършено.

Faptul că nu toți pacienții chirurgie plastica dat un"bun" pe plastic.
Факт, че не всички пластична хирургия пациенти дадени"добър" на пластмасата.

Singura problemă, pe care nu trebuie să uităm este faptul că nu toți oamenii ca un umor subțire și negru.
Единственото предупреждение, което ние не трябва да забравяме, е, че не всички хора като тънък и черен хумор.

Ca să nu mai vorbim de faptul că nu toți oamenii sunt conștienți de acest lucru dermatoză non-contagioase.
Да не говорим за факта, че не всички хора са наясно с това незаразно дерматоза.

Dar supararea faptului că nu toate unghiurile de 90 de grade la accesarea a fost o eroare.
Но разочарованието, че не всички ъгли от 90 градуса при достъпа бяха грешка.