Примери за използване на Fata cu care на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unde este fata cu care am venit?
Къде е момичето с което дойдох?M-a făcut să realizez că fata cu care eram nu e potrivită pentru mine.
Накара ме да разбера че момичето с което бях не беше за мен.Aceasta este fata cu care ai vorbit pe plaja?
Това момичето с което разговаряше на плажа ли е?Fata cu care s-a bãtut Berger.
Момичето с което се биеше Бъргър.Deci fata cu care ai flirtat în bar.
Момичето с което си бъбрил в бара.Da, mama. Fata cu care ies de aproape un an.
Да, мамо, момичето с което се срещам повече от година.E de la fata cu care mă întâlnesc.
Това е от момичето с което се срещам.Nu, fata cu care ai fost înainte de Mia.
Не, Канди, момичето с което се виждаше преди Миа.Uite… tu eşti fata cu care vreau să fiu.
Ти си момичето с което искам да съм.Îl știai pe Alonzo Banks sau pe fata cu care era?
Знаеш ли за Алонсо банкс или нещо за момичето с което е бил?Mitchell, în cazul în care lui fata cu care erai?
Мичъл, къде е момичето с което беше?Nu e ea fata cu care te însori?
Това ли е момичето, за което ще се жениш?Eram fata cu care nimeni nu voia să stea.
Бях детето, което никой Не харесваше.O poți numi"fata cu care flirtez".
Наричай я:"Момичето, което ме заприказва".Fata cu care vreau să mă căsătoresc,
Момичето, за което ще се оженя ще дойде тук,Fata cu care era Tara înainte să moară… Gina… ea este.
Девойката, с която е била Тара преди да умре.Mi-a dat-o fata cu care m-am întâlnit.
Даде ми я едно момиче, с което излизах.Dar fata cu care te vedeai în 2002? Ce s-a întâmplat cu ea?
А онази, с която се виждаше през 2002 г.?Adică, cine-i fata cu care te însori?
Имам в предвид, кое е това момиче, за което ще се ожениш?Am văzut fata cu care te-ai dus acasă.
Видях онова маце с което се прибра.
