FAZELE LUNII - превод на Български

• фазите на луната
• лунните фази
• фази на луната

Примери за използване на Fazele lunii на Румънски и техните преводи на Български

D display de fazele lunii, unghi, și timpii de creștere/ set. 1.
D дисплей на лунна фаза, ъгъл, и повишение/ определено време. 1.

Bine, este un Audemars Piguet. Arata fazele lunii, aur de 18-karat, bratara din piele de crocodil.
Одмар-Пиге", с фазите на луната, от 18-каратово злато.

Probabil primul de fenomene astronomice, pe care a atras atenția omului primitiv a fost schimbă fazele lunii.
Вероятно първият от астрономически явления, на която привлече вниманието на първобитния човек е промяна на фазите на Луната.

Vei afla, de exemplu, cum fazele Lunii influențează metabolismul digestiv al oamenilor
Ще намерите, например, как Лунните фази влияят на храносмилателната система

observatorul de la Kokino este un fel de calendar lunar care arată fazele Lunii și ciclul de eclipse de 19 ani,
обсерваторията в Кокино е вид лунен календар, който показва фазите на Луната и цикъла на 19-годишното затъмнение,

negreşit arată fazele lunii şi data serbării Paştelui iudaic.
безпогрешно показва фазите на луната и времето на празнуването на юдейската пасха.

până-n zilele noastre, fazele lunii şi timpul sărbătoririi Paştelui evreiesc.
безпогрешно показва фазите на луната и времето на празнуването на юдейската пасха.

aproximativ 28 de zile, șapte zile, continuă să crească în fazele lunii de la o secera.
продължава да нараства през фазите на луната от тесен сърп до първото тримесечие.

activitatea soarelui, fazele lunii, salturile de presiune pe barometru)
слънчевата активност, лунни фази,"скок" натиск върху барометър)

Lucrurile se prezintă în aşa fel că, pe de o parte, este cu totul corect să nu se facă o legătură banală între vremea ploioasă şi fazele Lunii, însă, pe de altă parte, iau naştere
Наистина, от една страна е правилно да не се свързва по тривиален начин дъждовното време с фазите на Луната, но от друга страна това,

Chiar tu sincer ai crezut că ospătarul îţi oferea **smochine în pătură**? Nici nu ştii cît de agravant este că mama ta îmi atribuie tot ce spun şi fac… la ceea ce mănânc şi cum respir şi la fazele lunii.
Наистина ли помисли, че сервитьорът ти предлага"завити смокини"? Не мога да ти опиша колко дразнещо е, че всичко, което казвам и правя, майка ти приписва на това какво ям, как дишам, и на фазите на луната.

ca doamna profesor Schleiden să-şi pună hârdăul în timpul în care conform datelor ce le-am obţinut după fazele Lunii, va ploua mai puţin,
моят уважаван колега е прав, нека г-жа Шлайден постави съдовете си във времето, когато по моите данни според фазите на Луната ще има по-малко дъжд,

Rezultatul este o variație periodică a fazelor lunii(fig.).
Резултатът е периодична промяна на фазите на Луната(фиг.).

Faza Lunii includ.
Фаза на луната включват.

Faza Lunii: Ultimul pătrar.
Фаза на Луната: последна четвърт.

Faza Lunii este una din cheile succesului in pregatirea vrajilor.
Правилното Фаза на луната е един от ключовете към успеха в магията.

Fi utilizate pentru a construi un astfel de calendar ar părea fenomen ușor de observat de schimbare a fazelor lunii- toate același lucru destul de greu….
Да се използва за изграждане на такъв календар изглежда лесно забележим феномен на промяна на фазите на Луната- всички едно и също нещо доста трудно….

poți determina faza lunii fără calendare în doar o secundă.
можете да определите фазата на луната без календари само за секунда.

atunci când faza lunii este ritual.
разбиране на тази конкретна стойност, когато фазата на Луната е ритуал.

părți ale lumii și chiar în spatele fazelor lunii și a mișcării corpurilor cerești.
с течение на времето в различни части на света и дори зад фазите на луната и движението на небесните тела.