Примери за използване на Fazele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
o calitate excelentă de control în toate fazele de producţie.
Luarea de măsuri în fazele inițiale este foarte importantă pentru a trata cu succes acest tip de boală și pentru a asigura bolnavilor o calitate cât mai bună a vieții.
Действията в началните стадии са много важни за лечението на това заболяване и осигуряването на болните на възможно най-добро качество на живот.De asemenea, gimnastica în fazele târzii ale sarcinii va permite corpului mamei viitoare să fie pregătit pentru nașterea viitoare, făcându-i mai ușor pentru ei cât mai mult posibil.
Също така, гимнастиката в късните етапи на бременността ще подготви организма на бъдещата майка за предстоящото раждане, облекчавайки колкото е възможно повече.Furunculul sub axilă la domiciliu poate fi tratat numai în fazele timpurii ale maturării,
Кипенето под ръката у дома може да се лекува само в ранните стадии на узряване, докато механично(притискане,Cu toate acestea, prima dată când fazele lui Venus au descris Galileo în 1610.
Фазовите промени на Венера са за първи път записани от“Галилео Галилей” през 1610 година.Acoperim toate fazele lanțului de aprovizionare- de la furnizor la livrarea către client,
Обхващаме всички етапи от веригата на доставки- от доставчика до доставката при клиента,Pentru gargara in fazele timpurii ale bolii este de a utiliza(soluție 30%) de acid citric
За гаргара в ранните стадии на болестта е да се използва лимонена киселина(30% разтвор)în funcție de fazele ciclului menstrual.
Se recomandă tratarea animalelor în fazele timpurii ale bolii și evaluarea răspunsului la
Препоръчва се животните да бъдат лекувани в ранните стадии на респираторното заболяване,inhibă fazele inflamației și inhibă agregarea plachetară.
инхибира фазите на възпаление и инхибира агрегацията на тромбоцитите.Se recomandă tratarea animalelor în fazele timpurii ale bolii şi sa se evalueze
Препоръчва се животните да бъдат лекувани в ранните стадии на респираторното заболяване,Totuşi, în fazele care urmează expedierii,
Daca cineva ar putea prezice cu exactitate fazele ciclului economic ar deveni bogat foarte usor.
Ако действително можехте да предскажете началото на всяка фаза от цикъла, щяхте да сте много богат човек.antrenament în Zona 3 se face de obicei în fazele de pregătire și de bază.
обучение в Зона 3 обикновено се прави във фазите на подготовка и база.Cu toate acestea, în fazele care urmează după cea a expediţiei,
Въпреки това, на етапите, следващи експедирането,D display de fazele lunii, unghi, și timpii de creștere/ set. 1.
D дисплей на лунна фаза, ъгъл, и повишение/ определено време. 1.În fazele sale iniţiale, Oficiul se va concentra asupra legislaţiei şi formării magistraţilor.
В началния етап офисът ще се фокусира върху законодателството и обучението на представители на съдебната власт.alternând fazele de remisiune și exacerbare.
променяйки фазите на ремисия и обостряне.În realitate, întregul ordin de filiaţie Daynal este în raport intim cu toate fazele de activitate ale finalitarilor în creaţiile evolutive ale spaţiului şi timpului.
Фактически цялата категория Дейналовци е тясно свързана с всички стадии от дейността на завършилите в еволюционните творения на времето и пространството.C EX optimizează automat frecvențele, fazele și decalajele boxelor, oferind un câmp
C EX автоматично оптимизира честотите на високоговорителите, фазата и забавянията и дава звуково поле,
