FEMEIA ACEEA - превод на Български

• тази жена
• онова момиче

Примери за използване на Femeia aceea на Румънски и техните преводи на Български

Deci, când se va casatori Alim cu femeia aceea de la UNICEF?
И, кога Алим ще се обвърже с онази жена от УНИЦЕФ?

A trebuit să refacem complet toate măsurile de siguranţă după ceea ce a făcut femeia aceea.
Май трябва да прегледаме мерките за сигурност след онази жена.

Uite maşina abandonată anunţată de femeia aceea.
Ето я изоставената кола, за която онази жена се обади.

urăsc femeia aceea.
мразя това момиче.

Femeia aceea, Collingsworth, durere la nivelul abdomenului inferior,
Тази жена Колингсуорт, болки ниско в корема,

Femeia aceea şi copilul pe care-l poartă sunt singurele lucruri care mă ţin în viaţă!
ТАзи жена и плачещото и бебе са единствените неща които ме държат жив!

Femeia aceea vede în partea cealaltă, confundându-l pe celălalt
Тази жена е видяла другата страна

Cred că femeia aceea tocmai a spus
Мисля, че току що тази жена каза, че Елвис е жив

Femeia aceea are nevoie de un doctor sa ii spuna ceva orice,
Тази жена има нужда от доктора си, който да и каже нещо,

Femeia aceea tocmai m-a întrebat
Тази жена тъкмо ме попита

Femeia aceea era sora mea. Imi aduce niste medicamente si ceva bani din partea familiei mele.
Тази жена ми е сестра… Тя ми носи лекарства и пари.

Femeia aceea nu a creat"Fă-o doar."
Тази жена не създала"просто го направи",

Femeia aceea, Chloe… mi-a spus nişte chestii despre ce obişnuiai să faci.
Тази жена, Клои… тя ми разказа някои неща, за това какво си правил преди.

Femeia aceea, cea care şi-a pierdut fiul,
Онази жена, която е изгубила сина си,

Aţi auzit de femeia aceea care ar putea fi prima femeie membru la Curtea Supremă?
Чухте ли за онази жена, която може да стане първата жена във Върховния съд?

Crezi că femeia aceea s-a supărat… când am cerut să văd tatuajul soţului ei, de pe fund?
Мислиш ли, че онази жена се ядоса… когато я помолих да видя татуировката на съпруга й, която беше на задника му?

Dar când te-am văzut cu femeia aceea, dna Cheveley, normal că am presupus.
Но когато Ви видяхме с онази жена, г-жа… Чизли, естествено предположихме.

Mă gândesc la femeia aceea care s-a dus în Etiopia, pentru a deveni misionară.
Мисля си за онази жена, която заминала за Етиопия с мисионерска мисия.

Iar după trecerea celor şapte ani s-a întors femeia aceea din pământul Filistenilor
Като се изминаха седем години, върна се тая жена от Филистимската земя

Așadar femeia aceea a mers timp de douăzeci de ani pentru a nu fi răpită din nou.
Така тези жена ходила 20 години, за да не бъде отвлечена отново.