FEMEIA AVEA - превод на Български

• жената имаше
• жената беше
• жената имала
• жената има

Примери за използване на Femeia avea на Румънски и техните преводи на Български

După aplicarea acestui remediu, femeia avea un scaun, avea probleme cu intestinele,
След прилагането на това лекарство, жената имаше изпражнения, имаше проблеми с червата,

Dacă după examinare femeia avea dreptate și medicii au găsit tumora,
Ако след изследването жената беше права и лекарите откриха тумора,

Femeia avea o lipomă în spatele urechii,
Жената имаше липома зад ухото,

Femeia avea o cunoştinţă care se ocupa de bioenergie
Жената имала познат, който се занимавал с биоенергетика

Femeia avea la ea un viţel gras,
А жената имаше в къщата угоено теле,

ambii necunoscuţi, dar femeia avea alele în comun la toate poziţiile pe cromozomi cu ambele victime.
жена- и двамата неизвестни, но жената има общи алели и с двете жертви.

Singurul lucru pe care l-a spus despre făptaş a fost că femeia avea"părul ca noaptea".
Единственото нещо, което казала за извършителят било, че жената имала"коса като нощ".

Femeia avea eczeme pe mâini- palmele ei erau acoperite cu vezicule mici care explodau,
Жената имаше екзема на ръцете си- дланите й бяха покрити с малки мехурчета,

Femeia avea dureri articulare,
Жената имаше болки в ставите,

Femeia avea cam 45 de ani şi făcuse eforturi să pară de 35, pentru prima ei apariţie în public.
Тази жена беше на около 45, а много се стараеше на изглежда на 35… За първата си публична изява.

în 45% dintre căsătoriile americane reuşite femeia avea cu cel puţin cinci ani în plus faţă de soţul ei.
при 45% от успешните бракове, жената е била най-малко 5 години по-възрастна от съпруга си.

Femeia avea într-o mână un radio nu mai mare decât un pachet de țigări, a cărui antenă tremura.
Жената държеше в едната си ръка малък транзистор с формата на цигарена кутия, чиято антена потреперваше.

Femeia avea pietre de biliu de mai mulți ani,
Жената имала жлъчни камъни в продължение на много години,

Femeia avea doua carti de identitate diferite si alte documente care sugerau ca cei doi au 14 copii,
Жената разполага с два различни документа за самоличност и други документи, които сочат, че двойката има 14 деца,

În această perioadă, femeia are ocazia să rămână gravidă.
През този период жените имат възможност да забременеят.

Te rog spune-mi că femeia a murit înainte de a lovit acest copac.
Моля, кажете ми тази жена е мъртва преди тя да удари това дърво.

Femeia are un sistem imunitar mai puternic.
Жените имат по-силна имунна система.

La modul general, femeia are la dispozitie două metode de mărire a sânilor.
Като цяло жените имат на разположение два метода за уголемяване на гърдите.

Femeia are absolută dreptate.
Жената е напълно права.

Femeia are o istorie lungă, documentată.
Тази жена има дълго досие.