FI NECESAR - превод на Български

• да е необходимо
• бъде необходимо
• е нужно
• е необходимо
• се наложи
• да е нужно
• да бъде необходимо
• са необходими
• се изисква
• било необходимо
• бъдат необходими
• да бъде нужно
• се налага
• е наложително
• бъде подходящо

Примери за използване на Fi necesar на Румънски и техните преводи на Български

Mulţumesc, dar nu va fi necesar.
Благодаря, но не е нужно.

Discountul va fi aplicat deja la casă și nici un cod va fi necesar.
Отстъпка вече ще се прилага при извършване на поръчка и код не се изисква.

Asta nu pune nici o problemă. Nu va fi necesar.
Не, Снагсби, няма да е нужно.

Oricât de mult mi-aş dori să văd asta, nu va fi necesar.
Колкото и бих се радвал да види, че тя няма да бъде необходимо.

Dacă există semne de edem papilar, va fi necesar pentru scanări ale creierului imagine.
Ако се открият признаци на сърбеж, ще са необходими сканиране на мозъка.

De asemenea putem să vă ajutăm cu prelungirea vizei dacă va fi necesar.
Също така, можем да Ви съдействаме за удължаване на визата, ако се наложи.

Nu va fi necesar.
Няма да бъде нужно.

Se solicită mai mulți bani și, într-adevăr, va fi necesar sprijinul monetar.
Налице са призиви за повече средства и наистина ще се изисква финансова подкрепа.

Nu va fi necesar.
Tова няма да е нужно.

Bavuri rămase pe pereți, va fi necesar proshpaklevat.
Разменяйте оставени по стените, че ще бъдат необходими proshpaklevat.

Nu, dle, nu va fi necesar.
Не, не, сър. Не е нужно.

Nu, că nu va fi necesar.
Не, това няма да бъде необходимо.

Cât va fi necesar.
Колкото са необходими.

În cele mai multe cazuri, va fi necesar să înlocuiţi variatorul.
В най-лошия случай, ще ви се наложи да смените немодателя.

Voi fi aici cât va fi necesar, dar nu voi locui cu Lucy.
Ще остана колкото се налага, но не при Люси.

Asta nu va fi necesar.
Това няма да е нужно.

În orice caz, va fi necesar un diagnostic diferențial.
Във всеки случай ще се изисква диференциална диагноза.

Asta nu va fi necesar.
Това няма да бъде нужно.

Mulţumesc. Asta nu va fi necesar.
Благодаря, това не е нужно.

Întotdeauna va fi necesar.
Те винаги ще са необходими.