FI TRIMIS LA - превод на Български

• бъде изпратено до
• бъдат изпратени до
• бъде изпратена до
• бъде изпратен до
• пращат в
• бъдеш изпратен в
• бъдете препратени към

Примери за използване на Fi trimis la на Румънски и техните преводи на Български

Şi eu sunt sub ameninţarea constantă de a fi trimis la un internat.
И съм под постоянно заплаха да бъда изпратена в пансион.

Fă cum îţi spun sau vei fi trimis la Lal Gânj!
Прави каквото ти казвам, или желаеш да те пратя в Лал Гандж!

V-ati decis să vă căsătoriti înainte de a fi trimis la Iwo?
Решили сте да се ожените преди да отплавате към Иво Джима?

Numai să nu fi aflat tatăl şi s-o fi trimis la internat.
Освен, ако знаеш, че баща ти те изпраща в интернат.

parcela va fi trimis la oficiul poștal.
парцелът ще бъде изпратена на пощата.

pacientul va fi trimis la un alt spital.
пациентът ще бъде изпратен в друга болница.

Tong Po a ascuns ciocanul adevărat înainte de a fi trimis la închisoare.
Тонг Фо е скрил истинския чук, преди да го пратим в затвора.

Ca răspuns la cererea dvs. va fi trimis la setările pentru modelul dumneavoastră de telefon, acesta este recunoscut automat.
В отговор на Вашето запитване ще бъде изпратено до настройките за вашия модел телефон, той автоматично се разпознава.

Datele înregistrate va fi trimis la tine prin e-mail sau FTP automat
Записаните данни ще бъдат изпратени до вас по електронната поща

Mesajul de e-mail va fi trimis la adresa de e-mail la care a fost trimis inițial mesajul criptat.
Имейл ще бъде изпратено до имейл адреса, на който е изпратена първоначалното шифровано съобщение.

Daca voi fi trimis la inchisoare, poate e cea mai buna forma de protest pe care o poate face tara noastra.
Щом ме пращат в затвора, може би това е най-добрия протест, който страната ни може да направи засега.

Vouchere noastre/ e-bilete, care va fi trimis la tine după ce ați terminat rezervarea, vă oferă acces direct la autobuzele.
Нашите ваучери/ електронни билети, които ще бъдат изпратени до вас, след като сте приключили с Вашата резервация, да ви осигури пряк достъп до автобусите.

Acelasi link de download va fi trimis la adresa de email,
Една и съща връзка за изтегляне ще бъде изпратено до вашия имейл адрес,

După terminarea tutorial va fi trimis la Lumbridge, din care puteţi începe aventurile tale.
След завършване на урок ви ще бъдат изпратени до Lumbridge, от която можете да започнете да си приключения.

e-mail va fi trimis la tine.
вашата електронна поща ще бъде изпратено до вас.

premiul va fi trimis la sfârșitul lunii 2019, fără costuri pentru câștigător.
а наградата ще му бъде изпратена до края на октомври 2019 г. безплатно.

propunerile tehnice detaliate va fi trimis la tine de referinţă.
подробни технически предложения ще бъдат изпратени до вас за справка.

mobilier de știri hardware-ul va fi trimis la tine!
мебелен обков новина ще бъде изпратено до вас!

Jurnalele va fi trimis la tine în funcţie de categorii asa ca va fi mult mai uşor pentru a localiza informaţiile pe care il cautati.
Трупите ще бъде изпратен до вас по категории така че ще бъде много по-лесно да намерите информацията, което търсите.

care va fi trimis la creatorii de adresa de email.
да се абонирате за бюлетина, която ще бъде изпратена до създателите на имейл адреса.