FIECARE CONŢINÂND - превод на Български

• всяка съдържаща

Примери за използване на Fiecare conţinând на Румънски и техните преводи на Български

Astea sunt reviste pentru mirese din 18 ţări diferite, fiecare conţinând un articol despre domnişoarele de onoare.
Булчински списания от 18 страни. Във всяко има статия за задълженията на шафера.

Componentă a unui ambalaj multiplu ce cuprinde 2 ambalaje, fiecare conţinând 98 comprimate cu eliberare modificată.
Мулти- опаковка включваща 2 опаковки, всяка от които съдържа 98 таблетки с изменено освобождаване.

Iar astăzi el este garnisit cu peste 100 de miliarde de galaxii, fiecare conţinând sute de miliarde de stele.
И днес, тя е изпълнена с над 100 милиарда галактики, всяка от които съдържа стотици милиарди звезди.

Cutie de carton conţinând 2, 12, 20 sau 40 tuburi(fiecare conţinând 2,05 g).
Картонена кутия, съдържаща 2, 12, 20 или 40 тубички(всяка от които съдържа 2, 05 g).

De comprimate filmate Ambalaj multiplu ce include 2 cutii, fiecare conţinând 70 de comprimate filmate.
Филмирани таблетки Съставна опаковка, състояща се от 2 опаковки, всяка от които съдържа 70 филмирани таблетки.

Cutie de carton conţinând un ambalaj tip blister din aluminiu- aluminiu, fiecare conţinând 4 tablete pe ambalaj.
Картонена кутия, съдържаща една алуминиево- алуминиева опаковка тип блистер, всяка от които съдържа съответното количество таблетки.

Fructul este o capsulă mare şi umflata compusa din 3-7 foliculi uniti, fiecare conţinând numeroase seminţe.
Плодът на черният кимион представлява голяма и издута капсула, която се състои от три до седем обединени шушулки, всеки от които съдържа многобройни семена.

pregătite pentru utilizare, fiecare conţinând 0, 5 ml de lichid limpede, incolor.
спринцовки всяка от които съдържа 0, 5 ml бистра, безцветна течност.

Ambalaj pentru 3 luni, cu 3 x 15 ambalaje unice, fiecare conţinând 1 flacon cu pulbere,
Опаковка за 3 месеца с 3x15 единични опаковки, всяка съдържаща 1 флакон прах,

Ambalaj cu 5 ambalaje unice, fiecare conţinând 1 flacon cu pulbere,
Опаковки, съдържащи 5 единични опаковки, всяка съдържаща 1 флакон прах,

în ambalaje colective care conţin 4 cutii, fiecare conţinând 70 comprimate.
включващи 4 картонени кутии, всяка съдържаща 70 таблетки.

lungi au început să intre pe piaţă, fiecare conţinând o coloană translucidă de la Monştri Albi de Râu din Arkansas,
доста по-дълги пръчки се появили на пазара, всяка съдържаща прозрачен шип от гърба на белоречните чудовища от Арканзас

ambalaje multiple care conţin 3 flacoane din plastic fiecare conţinând câte 120 comprimate(360 comprimate).
съдържащи 3 пластмасови бутилки, всяка съдържаща 120 таблетки(360 таблетки).

Ce arată ca un muşchi acoperind stâncile e de fapt un tufiş format din mii de ramuri, fiecare conţinând grămezi de frunze verzi mici la capăt
Това, което изглежда като мъх, покриващ скали всъщност е храст, състоящ се от хиляди клонове, всеки от които съдържа съцветия от малки зелени листа в края,

EVICEL este o soluţie pentru hemostază locală pe bază de fibrină disponibilă ca pachet cu două flacoane separate, fiecare conţinând câte 1 ml,
EVICEL е човешко фибриново тъканно лепило, което се доставя в опаковка с два отделни флакона, всеки от които съдържа по 1 ml, 2 ml

Fibrinogenul şi trombina sunt ambalate împreună în două flacoane separate, fiecare conţinând acelaşi volum(1 ml,
Фибриноген и тромбин се опаковат заедно като два флакона, всеки от които съдържа еднакво количество(1 ml,

Capsule EMEND 40 mg sunt disponibile în următoarele mărimi de ambalaj:• Blister din aluminiu conţinând o capsulă de EMEND 40 mg• 5 blistere din aluminiu fiecare conţinând o capsulă de 40 mg.
EMEND 40 mg твърда капсула се предлага в следните опаковки:• Алуминиеви блистери, съдържащи една EMEND 40 mg капсула• 5 алуминиеви блистери, всеки съдържащ една 40 mg капсули.

EMEND capsule 125 mg este furnizat în următoarele mărimi de ambalaj:• Blister din aluminiu conţinând o capsulă de 125 mg• 5 blistere din aluminiu fiecare conţinând o capsulă de 125 mg.
EMEND 125 mg твърди капсули се предлагат в следните опаковки:• Алуминиев блистер, съдържащ една 125 mg капсула• 5 алуминиеви блистера, всеки съдържащ една 125 mg капсули.

ambalaj colectiv format din 10 ambalaje, fiecare conţinând 14 comprimate.
съдържащи по 10 единични опаковки, всяка от които съдържа 14 таблетки.

Dolovet vet 2, 4 g pulbere cu administrare orală se prezintă sub formă de săculeţe de 15 g, fiecare conţinând 2, 4 g de ketoprofen
Dolovet vet 2. 4 g перорален прах се предлага в сашета от 15 g, всяко съдържащо 2. 4 g кетопрофен