FIECARE POATE - превод на Български

• всеки може

Примери за използване на Fiecare poate на Румънски и техните преводи на Български

Toată lumea are o opinie privind modul în care fiecare poate fi folosit cu succes,
Всеки има своето мнение за това, как всеки може да бъде успешно използвана, но статистиката показва,

Com este o comunitate independentă de traderi financiari unde fiecare poate învăța despre opțiunile binare,
Com е независима общност от финансови търговци, където всеки може да научи за света на бинарните опции,

sistemul de transport, fiecare poate comanda remediu pentru tratarea varicelor cu convenabilă
транспортна система, всеки може да си поръча средство за лечение на разширени вени с удобна

Fiecare are propriile sale opinii, fiecare poate gândi aşa cum crede de cuviinţă,
Всеки си има собствено мнение, всеки може да мисли каквото намери за добре, но аз смятам,

sex restricții- fiecare poate fi încărcat pozitiv starea de spirit
полови ограничения- всеки може да се зарежда положително и добро настроение за целия ден

iar mahmureala este un nume popular și fiecare poate să aibă un punct de vedere propriu asupra condiției pe care o reprezintă.
който се намира в сериозна научна литература, и махмурлук- най-популярното име, и всеки може да има своя гледна точка за това какво състояние е на.

Faptul că toate componentele naturale din Winsol au fost efectiv meticulos alese pe baza mai multor anumite avantaje pe care fiecare poate oferi metode care nu există nici un material de umplutură
Фактът, че всеки един от всички естествени съставки в Winsol са били щателно качват на базата на няколко определени ползи, които всеки може да предложи начини, че няма пълнител и никакви опасни

mai multor avantaje pe care fiecare poate oferi înseamnă
повече специфични ползи, които всеки може да осигури означава,

este disponibil pentru toți- fiecare poate de sine stătător, în mod gratuit
тя е достъпна за всички- всеки може самостоятелно, свободно

este disponibil pentru toți- fiecare poate de sine stătător, în mod gratuit
тя е достъпна за всеки- всеки може самостоятелно, безплатно

Fiecare poate, ascultând pe altul, să cunoască ceva,
Всеки можел, вслушвайки се в другия,

Cum se pot simţi doi oameni suficient de siguri pentru a fi total vulnerabili- o cerinţă pentru intimitatea profundă- într-un mediu din care fiecare poate ieşi oricând?
Как двама души могат да се чувстват достатъчно сигурни, за да бъдат напълно уязвими- изискване за дълбока интимност- в среда, в която другият може всеки момент да се отдръпне?

Fiecare poate avea mai multe vizuine pe teritoriul său
Всяка може да има повече от една бърлога в територията си,

astfel încât fiecare poate să se conecteze la reţeaua dvs. wireless
така че всеки един може да се свърже с вашата безжична мрежа

Nimeni nu înțelege viața Mesagerului, însă fiecare poate primi darurile Mesagerului,
Никой не може да разбере животът на Месията, но всеки може да получи неговите дарове,

Inginerul,, de exemplu, formîndu-se într-un atelier şi niciodată într-o şcoală, fiecare poate ajunge exact la gradul pe care îl comportă inteligenţa sa,
След като например инженерът се обучава в цех и никога в училище, всеки може да се издигне точно до степента, отговаряща на интелигентността му- работник

Inginerul, de exemplu, formîndu-se într-un atelier şi niciodata într-o şcoala, fiecare poate ajunge exact la gradul pe care îl comporta inteligenta sa,
След като например инженерът се обучава в цех и никога в училище, всеки може да се издигне точно до степента, отговаряща на интелигентността му- работник

Cred că, într-o anumită măsură, descrie ceea ce se întâmplă în Star Trek când fiecare poate merge la un replicator de la care obțin ceea ce vor.
Предполагам до някаква степен описва какво се случва в Star Trek когато всеки може да отиде до репликатор и да вземе каквото поиска

pene pentru a identifica două culori primare în conformitate cu display orizontale şi verticale, fiecare poate constitui doua culori culori primare 13 x 13= 169,
клинове за идентифициране на два основни цвята в съответствие с хоризонтални и вертикални дисплей, всеки може да представляват два основни цвята 13 x 13= 169 цветове,

Fiecare poate admite ca este de preferat sa fii sobru,
Всеки един може лесно да приеме, че е за предпочитане да бъде трезвен,