Примери за използване на Fiecare membru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
grupurile politice şi fiecare membru în parte.
политически групи и всеки един член на Парламента.Fiecare membru pentru care această convenție este în vigoare va prevedea în legislația națională destinațiile către care navigatorii pot fi repatriați.
Всяка държава членка, за която тази конвенция е влязла в сила, следва да предвиди в националното си законодателство или разпоредби направленията, в които моряците може да бъдат репатрирани.Ei au, de asemenea, o caracteristică de chat că fiecare membru poate folosi pentru mesaj instant alți utilizatori care sunt on-line.
Те също така имат и чат функция че всеки участник може да използвате за незабавни съобщения на други потребители, които са онлайн.Durata concediului mentionatamai sus trebuie sa fie specificata de fiecare membru intr-o declaratiecare insoteste ratificarea prezentei conventii.
Продължителността на периода на отпуска, споменат в т. 1, се определя от всяка държава членка в декларация, придружаваща ратификацията на конвенцията.Trebuie să fiţi minim cinci, câte unul pentru fiecare membru şi unul pentru cap.
Увери се, че имаш поне петима човека, по един за всеки крайник и един за главата.Fiecare membru al OMC are dreptul să definească tipul de obligaţii de servicii universale pe care doreşte să le menţină.
Всяка държава-членка на СТО има право да определи вида задължението за универсална услуга, която желае да поддържа.Fiecare membru al corporației va respecta caracterul internațional al acestei răspunderi
Всяка държава-членка на Банката зачита международния характер на този дългVirginia Satir a crezut că, dacă fiecare membru a atins aceste scopuri,
Вирджиния Сатир смяташе, че ако всеки от членовете достигне тези цели,(2) Fiecare membru numește maximum doi reprezentanți permanenți
Всеки от членовете предлага не повече Solicit ca fiecare membru al acestei Camere să rămână în sală până ce veţi supune cererea mea la vot.
И искам всички членове на тази Камара да останат в тази зала колкото е необходимо, докато поставите искането ми на гласуване.Pe 10 Noiembrie, la ora 23:59, fiecare membru al Mafiei despre care am strans informatii de la FBI si alte organizatii va muri.
На 10ти Ноември в 23:59, всички членове на мафията, които можех да идентифицирам по информацията, взета от ФБР и други организации ще умрат.Episcopul îl ajută pe fiecare membru al congregaţiei sale în eforturile sale de a-L urma pe Isus Hristos.
Епископът помага на всички членове на неговата конгрегация в стремежа им да следват Исус Христос.Și asta este ceea ce spune fiecare membru a delegației din California, un apel telefonic la un moment dat.
И тя говори това на всички членове на калифорнииската делегация лично.Îmi imaginez că te vei întâlni cu fiecare membru al Comisiei Serviciilor Militare care aprobă numirile prezidenţiale.
Предполагам, че ще се срещнете с всички членове на Комитета по въоръжените сили, които одобряват назначенията на президента.necesită fiecare membru al facultăţii lor de a deţine un doctorat
изискват от всеки член на техния факултет да притежава докторска степенFiecare membru reprezintă, garantează
Всяка държава представлява, варантиVreau fiecare membru al familiei, fiecare prieten orice asociat,
Искам да говорите с всеки член на семейството, Fiecare membru al familiei va avea un cont de utilizator care include statistici despre progresul personal.
Всички член на вашето семейство ще има свой потребителски акаунт, включител н но и статистика за индивидуалния прогрес.Fiecare membru va acorda comunicațiilor oficiale ale băncii același tratament pe care-l acordă comunicațiilor oficiale cu ceilalți membri. .
Официалните съобщения на Банката се третират от всички членове по същия начин, както и официалните съобщения на всеки друг Aspecte relevante pentru fiecare membru al echipajului de cabină:
От значение за отделния член на кабинния екипаж:
