FIECARE ZONĂ - превод на Български

• всяка зона
• всяка област
• всеки район
• всеки регион
• всяка сфера
• всяка част
• всяко поле
• всеки участък

Примери за използване на Fiecare zonă на Румънски и техните преводи на Български

ea domneşte în fiecare colţişor, în fiecare zonă a ţării.
тя е вече навсякъде, във всеки регион от страната ни.

Fiecare zonă a tumorii trebuie expusă radiaţiei luminoase doar o singură dată în timpul fiecărui tratament.
Всяко поле на тумора трябва да бъде облъчено само веднъж при всеки курс на лечение.

se arată foarte bine în fiecare zonă și pot completa orice design idei sunt.
тя изглежда страхотно във всяка област и може да допълни всеки дизайн идеи са.

Banca nu poate ajuta pe toţi, dar atrage cu prudenţă""un mare număr de clienţi din fiecare zonă a Black Hills-ului.".
Една такава банка няма как да не привлича тълпи от разсъдливи клиенти… от всяка част на черните ни хълмове.".

iar aproape fiecare zonă geografică are o specialitate a sa specială.
с определена сезонна храна, а почти всеки район има свой специалитет.

să atingeți echilibrul în fiecare zonă a vieții.
да постигате баланс във всяка област на живота.

Va fi, de asemenea, potrivit să pictați fiecare zonă de cameră în culoarea sa.
Също така ще бъде подходящо всеки участък от стаята да се боядисва в собствен цвят.

Aceste păduri, care sunt atât de diferite pentru fiecare individ din Europa, pentru fiecare zonă, se confruntă cu o amenințare comună: schimbările climatice.
Тези гори, които са толкова различни за всеки човек в Европа, за всяка област, са изправени пред една обща заплаха- изменението на климата.

doriți să asigurați fericirea veșnică și prosperitatea în fiecare zonă a vieții.
искате да осигурите вечно щастие и просперитет във всяка област на живота.

astfel afectează părțile corespunzătoare din fiecare zonă.
по този начин засягат съответните части на всяка област.

În prezent, discipolii Dafa trebuie să salveze oamenii, și de aceea am urmărit felul în care fiecare zonă face clarificarea adevărului.
В момента Дафа учениците трябва да ходят да спасяват хора и така аз наблюдавах как всяка област се справя в разясняването на истината.

Lumea ar trebui împărțită în 24 de fusuri orare egale, în care fiecare zonă diferă de ultima cu o oră.
Целта била да се раздели света на 24 времеви зони, всяка от които с един час разлика.

În acest mod, fiecare zonă are posibilitatea de a se vindeca complet înaintea unei noi injecţii.
Това ще даде възможност на всяка област за инжектиране да се възстанови напълно преди следващата инжекция.

Fiecare zonă ar trebui să fie afectată de degetele degetului mare,
Излагането на всяка зона трябва да се извършва с големи, средни или индексни пръсти 2

Cu permisiunea poliției, a pus în fiecare zonă din Konița câte o cutie a milei
Взел разрешително от полицията и във всяка махала в Коница оставил по една спестовна каса

Rusia este o țară mare și fiecare zonă a Federației Ruse are propriile sale condiții climatice.
Русия е огромна страна и всяка територия на Руската федерация има свои климатични условия.

rezidenţii Oraşului Făgăduinţei pentru a distribui acest produs legal în fiecare zonă din Seattle.
жители на Обетования град за разпространението на този продукт във всеки квартал в Сиатъл.

şi facem asta în fiecare zonă, dar nu şi în drept penal.
и го правим във всички зони без криминалната.

ca fumul şi că fiecare zonă are câte o planetă.
като дим, и че на всеки пояс се намира по една от планетите.

va fi suficient spațiu pentru fiecare zonă să aibă suficient spațiu.
ще има достатъчно място, за да има достатъчно пространство за всяка област.