ЦЯЛАТА ОБЛАСТ - превод на Румънски

• întreaga zonă
• întregul domeniu
• întreaga regiune
• întregul district
• întreaga suprafață
• tot ţinutul
• intreaga zona
• întreaga provincie
• întregii zone
• întreaga circumscripție
• intregul domeniu
• tot judeţul

Примери за използване на Цялата област на Български и техните преводи на Румънски

Важно е цялата област на перото да бъде покрита с компрес.
Este important ca întreaga zonă a lui wen să fie acoperită de o compresă.

Всъщност, цялата област беше пълна с потоци
De fapt, toată regiunea era înţesată de râuri

Информацията се актуализира в цялата област, която е проста счетоводна услуга.
Informația este actualizatã în întreaga zonã, care este un serviciu simplu de contabilitate.

Ние се опитваме да се запази цялата област от разпада.
Încercăm să păstrăm întregul raion Să se destrame.

Както казах, те претърсват цялата област.
După cum am spus, ele sunt de prospectare întreaga zonă.

Мислех, че сме преровили цялата област.
Am crezut ca am cercetat intreaga regiune.

И новината за Исус се разнесе из цялата област.
Şi vestea despre el s-a răspândit în toată împrejurimea.

Ще отворя училища Кобра Кай в цялата област.
Voi deschide Cobra Kai Dojos în toată zona asta!

Много наши коли обикалят цялата област.
De la dvs. pleacă vehicule în întreaga regiune.

сканирахме цялата област и.
am cercetat toată zona şi.

С шокиращи новини, които засягат цялата област.
Cu ştirile şocante asta afectează toată regiune.

Сигурно заглушават цялата област.
Cred că bruiază reţeaua din toată zona.

Едва ли има по-добър ескорт в цялата област.
Nu-i escortă mai bună în toată regiunea.

Няма начин да евакуираме цялата област.
Nu putem evacua tot districtul.

те изчезваха в цялата област.
ele dispăreau din toată regiunea.

Ники доставя хероин в цялата област.
Nicky trafica heroină în tot cartierul.

Проверихме цялата област.
Am verificat toată zona.

Ние не мога точно да постави цялата област.
Nu putem pune tot sectorul.

Оказва се, че цялата област е пълна с всички видове скъпоценни камъни,
Se pare că întreaga zonă este umplut cu tot felul de bijuterii,

Систематично претърсваме цялата област, където мислим, че самолетът е паднал и ще продължим,
Am cercetat sistematic întreaga zonă unde credem că s-ar fi prăbusit avionul,