Примери за използване на Folosindu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred, folosindu-mi toată puterea… Cred că mă voi descurca.
Мисля, да използвам цялата си сила… в организацията.Dar folosindu-l pe Underhay, pentru şantaj este cireaşa de pe tort.
Folosindu-mi maşina timpului voi călători în 1975.
Като използвам машината си на времето, ще отида до 1975.Folosindu-mi identitatea, da.
Е използвал самоличността ми, да.Ci folosindu-mi mintea acolo
А като използвам мозъка си там, Furând un virus mortal, şi folosindu-l să omoare extratereştrii din exact barul ăsta.
Din perspectiva lui Lt. Yar folosindu-le în lupta cu soţia lui Lutan.
Перспективите на Яр при използването им в битката с жената на Лютан.Cum îndrăzneşti să faci asta folosindu-mă ca scuză?
Как посмяхте Nu-i pasă că o vedem folosindu-şi puterile.
Не и ли пука, че я видяхме да ползва силите си.te-am văzut folosindu-le.
които съм виждал да използваш.Nu vreau s-o scoţi pe Sooz şi pe copil folosindu-i ca momeală.
И не искам да използваш Сууз и бебето като примамка.Din cauza asta ştiu că nu poţi câştiga niciodată folosindu-ţi mâinile.
Затова знам, че никога не печелиш като използваш ръцете си.Eşti sigur că nu te-au văzut folosindu-ţi puterile?
Не видяха да използваш способностите си,?Nici eu n-am crezut decat cand l-am vazut folosindu-si puterile.
И аз не вярвах, докато не го видях да използва силите си.Păi, asta a fost o scamatorie ieftină… folosindu-ţi fiica aşa.
Е, това беше евтин трик да използваш дъщеря си така.Şi te-am văzut folosindu-mi şamponul.
И съм те виждала да използваш моя момичешки шампоан.volumul şi intensitatea folosindu-ţi limba.
звука… и интензивността, като използваш езика си.Dar prima dată… trebuie să exersezi folosindu-ţi puterile.
Но първо… трябва да се упражняваш, като използваш силите си.Eşti sigur că te-ai văzut folosindu-ţi puterile?
Видяха ли да използваш сили?Cineva a creat haos în viaţa lui Banks folosindu-i calculatorul.
Някой е опустошавал живота на Бенкс, ползвайки неговия лаптоп.
