GÂNDIȚI-VĂ - превод на Български

• помислете
• замислете се
• обмислете
• мислете си
• спомнете си
• помисли
• мисля си

Примери за използване на Gândiți-vă на Румънски и техните преводи на Български

Gândiți-vă dacă anumite liste sau biblioteci trebuie excluse din indexarea de căutare.
Обмислете дали определени списъци или библиотеки трябва да бъдат изключени от индексирането на търсенето.

Gândiți-vă la bani" Bla bla-bla-a fost foarte intens… Banii.
Помисли за парите". Бла бла бла. Беше супер напрегнато.

Când vă construiți echipa la distanță, gândiți-vă să investiți în următoarele resurse.
Докато изграждате своя отдалечен екип, обмислете инвестиция в описаните по-долу ресурси.

Gândiți-vă la ceea ce vrei pe această pizza.
Помисли какво искаш върху тази пица.

Gândiți-vă la Julie și Mary.
Помисли за Джули и Мери.

Nu zic să n-o facem, dar gândiți-vă.
Не казвам, че не бива да го правим, но помисли.

Gândiți-vă puteți câștiga, 197?
Помисли, че можеш да спечелиш, 197?

Doar gândiți-vă la biblioteci și spălătorii automate.
Само се замислете за библиотеките и пералните на самообслужване.

Doar gândiți-vă la posibilitățile….
Само се замислете за възможностите….

Gândiți-vă la echipamentele de uz casnic
Нека си спомним за домашното оборудване

Acum gândiți-vă sigur: Există efecte secundare?
Сега си мислите със сигурност: Има ли някакви странични ефекти?

Gândiți-vă cum arată,
Замисли се как изглежда отстрани.

Uite. Gândiți-vă la haiducul, și aici el este.
Ето, мислех си за този негодник и той е тук.

Gândiți-vă de posibilitățile.
Обмисли възможностите.

Gândiți-vă că site-ul dvs. este sigur?
Може би си мислите, че сайтът ви е обезопасен?

Gândiți-vă la ceea ce sa întâmplat cu propria fiică.
Замисли се какво се случи с дъщеря ти.

Pentru a începe, gândiți-vă la forma de arțar frunze- se cu cinci colțuri.
За начало си спомнете форма кленов лист- тя е заострен.

Gândiți-vă la o parte a corpului.
Мисли си за част от тялото.

Gândiți-vă la tot că am trecut prin.
Мисли си за всичко, през което сме преминали.

Aveam nevoie să… gândiți-vă ce să spun.
Имах нужда да… помисля какво да кажа.