GOLULUI - превод на Български

• празнината
• гола
• празнотата

Примери за използване на Golului на Румънски и техните преводи на Български

Spinii sunt făcuţi din sângele meu şi din magia Golului, dă-mi-i!
Тези тръни са създадени от моята кръв. и магията на Празнината- Тогава ми го дай!

Diametrul golului de tub utilizat este mai mic decât diametrul cotului,
Диаметърът на използваната заготовка на тръбата е по-малък от диаметъра на лакътя и процесът на деформация

Pariurile pe„Câștigătorul punctului X/ Marcatorul golului X" și ofertele similare se referă la echipa/participantul care marchează/câștigă apariția prezentată.
Залозите за„Победител на точка Х/Голмайстор на гол Х“ и други подобни оферти се отнасят до отбор/участник, вкарал/спечелил вписаното събитие.

Sfera mică a golului”:* regiunea senzaţiilor:
Сфера на пустотата- малка”:* Област на усещанията:

Şi în jurul acestui spațiu gol am plasat ideea de piață cu magazine mici care se schimbă la fiecare etaj datorită formei golului.
И около цялото това пространство ние вкарахме идеята за пазар с малки магазини, който се променя на всеки етаж заради формата на пространството.

Acest fenomen poate fi redus prin creșterea grosimii dimensionării în funcție de lățimea corespunzătoare a golului de etanșare dorit.
Това явление може да бъде намалено чрез увеличаване на дебелината на оразмеряването според подходящата ширина на желаната уплътнителна междина.

locuri de pe cealaltă parte a golului".
места на другата страна на пространството".

Autogolurile nu sunt luate în considerare la determinarea„minutelor golului” pentru un anumit jucător.
Автоголовете няма да се вземат предвид при уреждането на„головите минути“ на отделен играч.

Ca puterea mea să nu ajungă în mâinile Golului, nu-i aşa?
Да пазиш силата ми от това да попадне в ръцете на Празнината, нали така?

Doar ceva legat de extragerea magiei din sângele Golului iar apoi inversează tot ce i-a făcut Sofyei.
Само нещо, свързано с извличане на магия от кръвта на Празнината и след това да обърнем ефекта на това, което тя причини на София.

Deformația caracteristică a cotului de împingere la cald este de a determina diametrul golului tubului în conformitate cu legea schimbării de volum a materialului metalic înainte
Деформационната характеристика на лакътя с горещо натискане е да се определи диаметърът на заготовката на тръбата съгласно закона за промяна на обема на металния материал преди

la începutul şi la sfârşitul golului care-mi stăpânea sufletul stăteau, ca nişte jaloane, doi chalkioţi.
в началото и в края на празнотата, която чувствах, стояха като символи двама души от Халки.

dulce pe care îl găsim în interiorul golului de nucă de cocos.
която намираме във вътрешната кухина на кокоса.

iar apoi pot canaliza energia morţii Golului, voi reînvia cadavrul lui Elijah, şi îi voi pune sufletul înapoi, unde îi este locul.
да я пожертваме, така ще мога да канализирам енегрията от смъртта на Празнината, и да върна Илайджа в тялото в което принадлежи.

Daca dintele cariat gol- vă poate pune înapoi turunda picături dentare umezite.
Ако кариозния зъба кух- можете да легна turunda навлажнен капки.

Crezi că o fată goală n-are unde să bage banii?
Мислиш ли, че едно голо момиче няма място, където да скрие пари?

O femeie goală zace peste tine si tu te simti efeminat?
Голо момиче лежи върху теб. И се чувстваш женствен?

Nu puneţi mâna goală pe arme, pentru că se va lipi de ea.
Не пипайте оръдията с голи ръце, защото кожата ви ще залепне.

Ibrahimovic a marcat golul cu numărul 500 al carierei sale(Video).
Ибрахимович вкара гол номер 500 в кариерата си(ВИДЕО).

Beckham cu golul câştigător, Real Madrid cu obiceiul câştigător!
Бекъм с победния гол, Реал Мадрид с навика да бъде победител!