HOŢII - превод на Български

• крадците
• обирджиите
• кражби
• грабителите
• крадци
• крадец
• крадецът
• кражбата
• джебчии
• крадливите
• мародери

Примери за използване на Hoţii на Румънски и техните преводи на Български

Vine cu amenzile de parcare şi hoţii de poşete.
Върви с билетите за паркиране и обирджиите на чанти.

Dacă vin hoţii, latri!
Ако се покаже някой крадец, ще излаеш!

Se pare că hoţii au intrat in casă pe o uşă neîncuiată.
Крадецът влязъл през незаключена врата на къщата.

Este o ştire mai de aproape în care Supergirl a oprit hoţii de bijuterii noaptea trecută.
Вътрешен поглед на кражбата на бижута, която Супергърл спря снощи.

Vâna în timpul zilei iar noaptea juca cărţii cu criminali şi hoţii.
Той ловуваше през деня, а през нощта играеше карти с главорези и крадци.

Ar putea fi hoţii, să verifice locul.
Може да е крадец, да опипва мястото.

Hoţii au venit să-l jefuiască.
Крадецът идва да открадне.

Nu am avut nimic de-a face cu acele pretinse crime şi hoţii.
Нямам нищо общо с тези убийства и кражбата.

De ce se parfumează tatăl tău când vin hoţii?
Какво, когато идват крадци ти и татко се парфюмирате?

Hoţii au prădat două case din Pojorâta într-o singură noapte.
Крадец обра два съседни апартамента за една нощ.

Tu ai fost rănită. Hoţii au fugit.
Заради него ти си ранена, а крадецът успя да избяга.

Hoţii ştiau, se pare, că femeia are bunuri de valoare în casă.
Крадец научил, че в една къща има много скъпи вещи.

A intrat într-o drogherie în timpul unui jaf. Hoţii au deschis focul.
Влязъл в магазин за алкохол, а крадецът открил огън по него.

Hoţii au furat 1.600 de lei dintr-o casă, în plină zi.
Крадец задигна 600 лева от частен дом посред бял ден.

Hoţii de tablouri vor denunţa Muzeul Kunsthal pentru neglijenţă.
Крадец на картини ще съди музей за немарливост.

Aţi lăsat hoţii să intre.
Крадец сте пуснали.

Ajutor, hoţii!
Помощ! Крадец!

bătăuşii şi hoţii.
бияч и крадец.

Hoţii v-au călcat şi pe voi?
И вас ли ви обра крадеца,?

Hoţii i-au ucis colegul
Обирджии убиват колегата му