HRISTOS A VENIT - превод на Български

• христос дойде
• христос дошъл

Примери за използване на Hristos a venit на Румънски и техните преводи на Български

Hristos a venit ca Iubitor al oamenilor, pentru a arata puterea binelui asupra
Христос е дошъл като Човеколюбец, за да покаже силата на доброто над злото

Lucrul acesta înseamnă că Hristos a venit aici să locuiască împreună cu noi și încă trăiește împreună cu noi.
Това означава, че Христос е дошъл тук да живее с нас, и че Той все още живее с нас.

Este limpede pentru oricine că Hristos a venit dintru ceruri, deşi în aparenţă s-a născut din pântecul Mariei.
На всички е ясно, че Христос е дошъл от небето, въпреки че очевидно бил дошъл от утробата на Мария.

crezi că Isus Hristos a venit să fie Singurul Răscumpărător pentru păcat,
че Исус Христос дойде като един единствен Изкупител от греха,

Numai ca eu nu va voi vorbi acum despre faptele mele bune, va voi vorbi despre faptele mele rele si despre modul in care Hristos a venit in viata mea si m-a adus learn more here lumina adevarului!
Само че аз ще ви разкажа не за добрите неща, които съм вършил, а за моите дела на злото и за начина, по който Христос дойде в живота ми и с благост ме упъти към Светлината на истината!

De aceea, evreii au resimţit o frică imensă la ideea că Hristos a venit să desfiinţeze sărbătorile,
Ето защо юдеите повече от всичко се боели, че Христос е дошъл да отмени техните празници, което било свързано със загуба на

De aceea, Hristos a venit pe pamant sa ne mantuiasca, sa ne dea
Христос дойде на земята, за да ни спаси;

În timp ce păcătoşii, pentru care Hristos a venit pe pământ, trândăvesc petrecând în plăceri pământeşti,
Докато грешниците, заради които Христос слязъл на земята, се валяли в пресищане и препиване със земни наслади,

În timp ce păcătoşii, pentru care Hristos a venit pe pământ, trândăvesc petrecând în plăceri pământeşti,
Докато грешниците, заради които Христос е слязъл на земята, се валят в пресищане и препиване от земни сласти,

În centrul confruntării este Hades. Şi Hristos, a venit pentru a-şi"colecta" sufletele.
В центъра на конфронтацията стои Хадес, а Христос идва да вземе душите.

Hristos a venit pentru a dărâma orice zid de despărţire.
Но Христос дойде, за да разруши всяка разделяща преграда.

Hristos a venit în această lume spre a descoperi caracterul lui Dumnezeu așa cum este.
Христос дойде на този свят, за да разкрие какъв действително е Божият характер.

De aceea Hristos a venit să ne mântuiască.
Затова Христос дойде да ни спаси.

Hristos a venit pentru a-L face cunoscut pe Tatăl.
Христос дойде, за да задвижи себепознанието.

Hristos a venit pentru a-L face cunoscut pe Tatăl.
Христос дойде да представи на човека Отец.

Însă Hristos a venit ca să surpe orice zid despărţitor.
Но Христос дойде, за да разруши всяка разделяща преграда.

Hristos a venit şi a adus altceva în lume.
Христос роди и внесе в човечеството нещо ново.

Hristos a venit să proslăvească şi să preamărească Legea….
Христос дойде да възвеличи закона и да го направи почитаем.

Dar Hristos a venit să dărâme orice zid de despărţire.
Но Христос дойде, за да разруши всяка разделяща преграда.

Când Hristos a venit pe planetă ca un învățător și vindecător.
Когато Христос дойде на планетата като учител и лечител.