MAMA A VENIT - превод на Български

• майка ми дойде
• мама дойде
• мама идва

Примери за използване на Mama a venit на Румънски и техните преводи на Български

Mama a venit in aceasta biserica… in ultimii 5 ani ai vietii.
Майка ми идваше в тази църква… през последните 5 години от живота си.

Mama a venit aici când avea 17 ani.
Майка ми е дошла тук, когато е била на 17.

Nu-mi vine să cred că mama a venit aici.
Аз вярвам, че майка дойде тук.

Matt fusese în turneu, şi mama a venit să mă ajute, ceea ce a însemnat să încerce.
Мат беше на път. И майка ми дойде да ми помага, което означава, че тайно я пречистваше и кръщаваше във всякакъв вид вода.

Cand mama a venit sa ma ia de la scoala, mi-a adus o teribila veste.
Майка ми дойде да ме вземе от училище с най-ужасната новина в живота ми..

Dar mama a venit la magazin şi l-a făcut să fie de acord ca eu să muncesc, să spăl podelele pentru a acoperi costul mănuşii.
Но майка ми дойде й го накара да се съгласи да отработя парите за ръкавицата като чистя пода.

I-am pus la culcare şi mama a venit şi apoi am ieşit în oraş cu Leo.
Сложих ги да спят, и майка ми дойде, и после излязох с Лео.

După aceea, suptul lui Mama a venit și a pus cealaltă jumătate a hainei Lui pe partea opusă,
След това си кърмаче майка дойде и сложи другата половина от дрехата си на отсрещната страна,

Mama a venit la mine, a îngenunchiat,
Майката дойде при мен, коленичи и каза:"Лейма,

Mama a venit la mine… la capătul raţiunii ei,
Майката дойде при мен. Беше в безизходно положение

Am fost atât de jos încât mama a venit să rămână și că tocmai a făcut-o mai rău.
Бях толкова зле, че майка дойде при мен, от което всичко стана още по-зле.

Mama a venit să mă viziteze în această dimineaţă, dar nu a spus nimic despre asta.
Мама се появи при мен сутринта, но нищо не каза за това.

aşa cum făceam întotdeauna după cină… şi mama a venit într-o rochie nouă,
седнал на коляното му, както правех винаги след вечеря, а мама влезе в нова рокля,

Mama, a venit poliţia!
Мамо, дойдоха от полицията!

Ai spus că mami a venit la mătuşa Carmen.
Каза, че мама е дошла при леля Кармен.

Mama am venit în India pentru un proiect de cercetare.
Мамо, дойдохме в Индия за едно проучване.

Eu şi mama am venit la R5 în '83.
Аз и майка ми дойдохме през 1983 г.

Mamă, a venit!
Мамо, тук е!

Mamă, a venit un detectiv să te vadă.
Мамо, тук има един детектив, който те търси.

Mama, ai venit foarte devreme.
Мамо, дошла си ужасно рано.