I VOI - превод на Български

• ще ги
• ще му
• ще го
• ще й
• ще я
• ще им
• ще те
• аз ще

Примери за използване на I voi на Румънски и техните преводи на Български

Du-mă aproape de fica mea, şi-i voi smulge inima.
Сближи ме до дъщеря ми и след това аз ще й изтръгна сърцето.

I voi proteja zambetul de pe fata.
Ще защитя усмивката на твоето лице.

I voi crea o companie la aer subțire,
Ще създам компания от въздуха

Ti-i voi lua pe toti.
Ще ти взема всичко.

Opreste-te si-i voi cruta viata Mirabellei.
Примири се и ще запазя живота на Мирабела.

I voi avea mai mult timp cu tine.
И аз ще имам повече време да играя с теб.

Mare.? i voi aduce cina.
Чудесно. ще донеса вечеря.

Dacă mă gândesc mai bine, ţi-i voi fura pe toţi.
Като се замисля, ще отнема всичките ти.

Dă-mi un motiv solid şi-i voi retrage oferta.
Дай ми една основателна причина и ще оттегля предложението си.

Era un tip mişto şi-i voi duce dorul.
Беше точен пич и ще ми липсва.

Voi economisi fiecare ban şi ţi-i voi da înapoi.
Ще спестявам всяко пени и ще ти върна всичко.

Dacă voi vrea ajutorul tău ţi-I voi cere.
Ако исках помощта ти, щях да кажа.

Nu va trebui s- o faci, pentru ca-i voi spune chiar eu.
Няма да се наложи, защото ще й го кажа лично.

Şi Mă voi bucura de ei ca să le fac bine şi-i voi sădi în ţara aceasta într-adevăr cu toată inima Mea şi cu tot sufletul Meu.
И ще се радвам за тях да им правя добро и ще ги насадя в тази земя в истина, с цялото Си сърце и с цялата Си душа.

Sculându-mă, mă voi duce la tatăl meu"şi-i voi spune: Tată,
Ще стана да ида при баща си и ще му река:"Тате, съгреших против небето

Şi voi aduce înapoi pe prinşii de război ai Egiptului şi-i voi aşeza iarăşi în ţara Patros,
И ще доведа Египетските пленници, ще ги върна в земята Патрос, в родната земя,

îl voi căuta şi-i voi ataşa o maşină de frezat pentru a afla
аз ще отида и ще го прикрепя към фреза, за да проверя

I le voi trimite lui Davies şi-i voi spulbera lumea pentru
Ще ги изпратя на Дейвис и ще му разбия живота,

Proorocul David a zis:„Urmări-voi pe vrăjmaşii mei şi-i voi prinde pe dânşii
Цар Давид казал:“Аз ще преследвам моите врагове и ще ги настигна и няма да се върна,

O voi învăța să călărească într-o parte şi-i voi cumpăra un costum de călărie din catifea albastră.
Ще я науча да язди на страни. Ще й купя син, кадифен костюм за езда. На нея ще й хареса.