IAR DR - превод на Български

• и д-р
• а доктор
• и др

Примери за използване на Iar dr на Румънски и техните преводи на Български

E o capodoperă importantă, iar dr. Bean va conferi ocaziei profunzime şi demnitate.
Това е сериозно произведение на изкуството и д-р Бийн ще придаде важност и дълбочина на събитието.

Cineva a fost ucis, iar dr. Brennan s-a oferit să ne ajute la investigaţie.
Някой е бил убит и д-р Бренан предложи помощта си в разследването.

În prezent, semnele vitale sunt stabile, iar dr Edwards va continua să o ţină sub observaţie făcându-i ecografii.
В момента жизнените й показатели са стабилни и д-р Едуардс ще продължи да я наблюдава чрез ултразвук.

În acest episod, fermecătorul Denny Duquette a murit subit, iar Dr. Stevens a fost complet distrusă de această pierdere.
Това е епизодът, в който невероятно чаровният Дени Дюке умира внезапно и д-р Стивънс е напълно съкрушена от неговата загуба.

Copilul e în grija serviciilor sociale… iar chirurgii plastici lucrează pe Melnick şi Bianco… iar Dr. Lyle a fost demisa.
Детето е в социалните служби… а пластичните хирурзи рзботят с Мелник и Бианко… и Д-р Лайал е освободена.

Dle Coley, e că băiatul a avut o reacţie la ceva din soluţia de curăţat podeaua, iar dr, Ellingham are nevoie să ştie ce fel de marcă ai folosit.
Г-н Коли, момчето направи реакция към нещо в препарата и д-р Елингъм иска да знае какъв препарат използвате.

Am stabilit că voi da un telefon, iar dr. Turner o va evalua pe Sarah.
Разбрахме се, че ще се обадя, а д-р Търнър е повече от квалифицирана да направи оценка на Сара.

Young n-o să asculte, iar dr. Rush,
Янг не иска да слуша, а д-р Ръш, както вие казахте,

Jason e în conducere. Iar Dr. Yedlin este un chirurg de talie mondială cu numeroase premii și distincții.
Съгласен е, а д-р Йедлин е хирург от световна класа, награждаван многократно.

Voi găsi un psiholog în St. Vincent, iar Dr. Sing a sunat pentru o reţetă de Valium.
Ще намеря терапевт в Сент Винсънт, а д-р Синг ще се обади за рецепта за валиум.

În curand o sa taxam clientii pentru acest serviciu iar Dr. Atherton o sa ne taxeze pe noi.
Скоро ще таксуваме клиентите за това, а д-р Атертън ще взима пък от нас.

Patru sunt morţi… iar dr. Willits e probabil ucis în acţiune prin canalul de scurgere.
Четиримата са мъртви, а д-р Уилитс най-вероятно е убит някъде в онзи канал.

Orele au trecut iar dr. Chima Balo nu s-a întors din tabăra rebelilor.
Минаха часове, а д-р Бало не се беше върнала от лагера на бунтовниците.

Îmi pare rău. Cazul tatălui dv e nou pentru mine,- iar dr Yang e.
Съжалявам, не съм запозната със случая на баща ви, докато д-р Янг е.

experienţe extra-corporale iar Dr. Pullen nu e îngrijorat?
ненормални преживявания, а д-р Поулин не е притеснен?

Vizitele prenatale nu sunt ieftine, iar dr Susie încasează banii înainte.
Прегледите преди раждане не са евтини а и д-р Сузи обича да й се плаща в адванс.

L-am sunat pe Bryan, dar a plecat de la hotel si nimeni nu stie unde e, iar dr.
Звъняхме на Брайън, напуснал е хотела, но не знаят къде е. А д-р Брукс.

Cum ar fi ca eu să ajung la timp, iar dr. Cox să întârzie.
доведе до значими събития, като аз да съм навреме, а д-р Кокс да закъснее един път.

Leo a rămas blocat pe… nu face nimic pentru a progresa, iar dr Tom nu este aşa.
Лео е заклещен, той… тъпче на едно място, а д-р Том не е така.

Dar el are treaba lui, eu o am pe-a mea, iar dr Bailey o are pe-a ei.
Но това е негова работа, аз имам своя, а д-р Бейли нейна.