IAR EFECTUL - превод на Български

• и ефектът
• и ефекта
• а въздействието

Примери за използване на Iar efectul на Румънски и техните преводи на Български

vezi perfect, iar efectul durează o zi,
вижте перфектно, а ефектът продължава един ден,

Iar efectul asupra corpului nu este brutal
А ефекта върху тялото не е груб

Forma lor este scurtă şi rotunjită, iar efectul poate adăuga un efect de prundis sau brocart.
Формата им е къса и заоблена, а за ефект може да добавите брокатен ефект или камъче.

Aceasta deja este hidartată, iar efectul cremei Goji Cream va dura în următoarele 24 de ore.
Тя вече е хидратирана, а действието на Goji Cream продължава в следващите 24 часа.

Sevofluranul produce numai o creştere minoră a fluxului sanguin cerebral şi a ratei metabolismului, iar efectul său de potenţare a crizelor este mic sau inexistent.
Севофлуран предизвиква само умерено покачване на мозъчния кръвен поток и метаболизма и има слаба или нулева способност да потенцира припадъци.

apă de la robinet este de obicei folosit pentru spălarea pieselor, iar efectul este bun.
чешмяна вода обикновено се използва за измиване на части, а ефектът е добър.

este profundă, iar efectul durează destul de mult.
е дълбоко, а ефектът трае достатъчно дълго.

Dioxidul de titan poate fi adăugat pe hârtie pentru a face hârtia albă și opacă, iar efectul este de 10 ori mai mare decât alte materiale.
Титанов диоксид може да се добави към хартията, за да стане хартията бяла и непрозрачна, а ефектът е 10 пъти по-голям от други материали.

astfel încât injecțiile cu acesta se pot face numai o dată la 1-2 săptămâni, iar efectul este prelungit.
така че инжекциите с него могат да се правят само веднъж на всеки 1-2 седмици, а ефектът е удължен.

întreaga procedură de utilizare nu ia mai mult de 15 minute, iar efectul poate dura mai mult de o oră.
този списък може да се разбере, че цялата процедура използване отнема не повече от 15 минути, а ефектът може да продължи един час.

va aluneca pe pantofi, iar efectul va fi mic.
ще се плъзне по обувките, а ефектът от това ще бъде малък.

Deci cauza era mașina, sau frâna, oricare dintre ele, ceva tehnic- iar efectul era problema.
Така че причината е била колата или спирачките, или какъвто и да е механизъм, а следствие е бил целият проблем.

Bronhodilatatoarele pe termen lung sunt utilizate pentru a controla boala, iar efectul durează mai mult de 12 ore.
Дългодействащите бронходилататори се използват за борба с болестта и действието продължава повече от 12 часа.

tipul de păr, iar efectul va fi maxim.
вида на косата, а ефектът ще бъде максимален.

Mi-a placut mijlocul ei, ca și faptul că o prea mult nu trebuie să-l aplice, iar efectul este obținut din cel Bun.
Хареса ми средата на него като че една прекалено много, не трябва да го прилага, а ефектът се получава от добро.

Utilizați medicamente cel mai bine înainte de culcare- majoritatea dintre ele durează 6-12 ore, iar efectul se va observa dimineața.
Най-добре е да се използват лекарства преди лягане- повечето от тях продължават 6-12 часа, а ефектът ще бъде забележим сутрин.

Plantele medicinale pot fi utilizate în mod diferit, iar efectul lor asupra diferiților pacienți poate fi diferit,
Билките могат да се използват по различен начин и ефектът им върху различни пациенти може да се различава, следователно кое лечение е подходящо за този

Această procedură ar trebui efectuată de 2 ori pe săptămână, iar efectul nu este mai rău decât după ce a vizitat procedurile salon,
Тази процедура трябва да се прави 2 пъти седмично и ефектът не е по-лошо, отколкото след посещение на процедурите за салон, връчване подмладяване на лицето,

aceste celule au abilități regenerative uimitoare, iar efectul acțiunilor lor este întinerirea și vindecarea.
тези клетки имат невероятни регенеративни способности, а въздействието на техните действия е подмладяване и изцеление.

Efectul riluzolului la 50 mg pe zi nu a fost semnificativ statistic comparativ cu placebo, iar efectul riluzolului la 200 mg pe zi a fost comparabil cu cel la 100 mg pe zi.
Ефектът на рилузол 50 mg/ ден не беше статистически значим в сравнение с плацебо и ефектът на рилузол 200 mg/ ден беше по същество сравним с този от 100 mg/ ден.