IAR VOI - превод на Български

• а вие
• и вие
• а ти
• и ти
• и ще
• пак ще
• а на вас
• и вие искате
• а те
• и те

Примери за използване на Iar voi на Румънски и техните преводи на Български

Suntem şase iar voi doar trei.
Ние сме шестима, а вие само трима.

Iar voi… aţi dat greş.
А ти се провали.

Ești un șmecher. Iar voi două, Paola, Mercedes.
И вие двете, Раола, Мерседес.

Iar voi întotdeauna îmi spuneţi să fiu normal, aşa că.
А вие винаги сте искали да бъда нормален, така че.

Iar voi doi? Sunteţi invitaţii mei speciali.
И вие двамата вие сте мой гости в целия ужас.

Acest grup mă vrea moartă iar voi mă trimiteţi înapoi?
Те искат да ме убият, а вие ме връщате?

Asta este valoros iar voi deţineţi produsul.
Това е цената, а ти държиш продукта.

Iar voi doi veţi sfârşi prin a pupa uşa pe dinafară.
И вие двамата ще свършите вън, ближейки тротоара.

Vă dăm lucrurile înapoi, iar voi ne lăsaţi să plecăm.
Връщаме ви всичко, а вие ни пускате да си отидем.

Va mai muri încă cineva, iar voi încă veţi bâjbâi.
Още някой ще умре, а ти още ще го изучаваш.

Iar voi îl veţi venera.
И вие ще му се прекланяте.

Iar voi doi, pentru ultima oară, nu vă mai purtaţi ca nişte copii.
А вие двамата за последен път спрете да се държите като деца.

Tata e probabil mort, iar voi chicotiţi.
Татко може и да е мъртъв, а ти злорадстваш.

Aici nu este vorba ca alţii să fie uşuraţi, iar voi strâmtoraţi;
Понеже не искам други да бъдат облекчени, а вие утеснени;

Avem un acord, iar voi îl încălcaţi.
Имахме споразумение и вие го нарушавате.

Acolo e paradisul frumuseţilor iar voi staţi aici?
Красивите жени са навсякъде, градина на удоволствията, а вие седите тук?

Am ratat un set de ace duble, iar voi tăiaţi timbrele cu foarfeca?
Изпуснах ограничения тираж, а вие изрязвате марки с ножици?

Şi Oscar a murit, iar voi.
А Оскар умря и вие.

Ne bucurăm când noi suntem slabi, iar voi sunteți tari;
Понеже се радваме, когато ние сме слаби, а вие сте силни;

Am lipsit doar câteva ore iar voi.
Нямаше ме само няколко часа и вие.