IEȘIRILE - превод на Български

• изходи
• излизане
• изходите
• изхода

Примери за използване на Ieșirile на Румънски и техните преводи на Български

Ieșirile de lichidități în cadrul unui grup
Изходящи потоци в рамките на група

Ieșirile în Spațiu și prima expediție a omului pe lună.
Покоряването на Космоса и първите стъпки на човек на Луната.

Scurgeri de gaz este reparat, toate ieșirile de incendiu de fapt conduce afară,
Течът на газ е ремонтиран, всички изходи при пожар водят навън

toate intrările și ieșirile închise și accesul la acoperișul este posibilă numai pe pereții casei.
всички входове и изходи затворени и достъп до покрива е възможно само по стените на къщата.

poate împiedica impasul și ieșirile.
може да предотврати застой и излизане.

Pentru a copia direct de la ieșirile analogice ale produselor electronice de acasă, dispozitivul dispune de encodere audio MP3 și codare video MPEG-4 încorporate.
За да копирате директно от аналоговите изходи на продукти за домашна електроника, устройството разполага с вградени MP3 аудио и MPEG-4 видео кодери.

Oferă o conexiune între ieșirile instrumentului muzical electronic
Тя осигурява връзка между изходите на електронния музикален инструмент

Baze de date comune privind intrările, ieșirile și respingerile cetățenilor din afara UE.
Споделена информационна база за влизане, излизане и отказ за достъп на граждани на страни извън ЕС.

concedierile, ieșirile și vânzările sunt frecvent expuse.
често се излагат фабрики, съкращения, изходи и продажби.

introduceți ștecherul în ieșirile playerului sunt disponibile pe stânga
поставите щепсела в изходите на играча са на разположение в ляво

Să se utilizeze mijloace corespunzătoare de dezinfecție la intrările și ieșirile clădirilor ce adăpostesc porcii
Използването на подходящи средства за дезинфекция на входа и изхода на сградите, в които са настанени прасетата,

Baze de date comune privind intrările, ieșirile și respingerile cetățenilor din afara UE.
Споделена база данни за влизане, излизане и отказ на влизане на граждани на държави извън ЕС;

asigurându-vă că toate ieșirile.
като се уверите, всички изходи.

ciocnirile sau ieșirile de pe pistă produc consecințe foarte grave.
за съжаление сблъсъците или изходите на пистата дават много сериозни последствия.

împingând ieșirile la înălțimi mai mari și mai mari….
като натискат изхода на по-големи и по-големи височини….

acesta dispune și de toate intrările și ieșirile necesare pentru conectarea altor echipamente.
с всички необходими входове и изходи за свързване на друго оборудване.

intrările și ieșirile, acțiunea scenică
входовете и изходите, сценичните действия

În plus, una dintre ieșirile de metrou(linia numărul 2)
Освен това, един от изхода на метрото(ред номер 2)

Trebuie să te ajuta Zhuchka merge prin toate casetele care trebuie să fie stabilite astfel încât toate ieșirile sunt la fel.
Трябва да се помогне Zhuchka проверете всички кутии, които трябва да се настрои така, че всички изходи са едни и същи.

atingând probleme de reparații simbol după ieșirile sunt finalizate începe offevolved tehnica de curățare.
подслушване ремонтни проблеми символ след изходите са завършени започва offevolved на почистване на техниката.