IERTĂM - превод на Български

• прощаваме
• простим
• прощавам
• прости

Примери за използване на Iertăm на Румънски и техните преводи на Български

Deoarece iertăm şi îi curăţăm mizeria.
Защото му прощаваме и му оправяме бъркотиите.

Iertăm şi uităm?
Да простим и да забравим?

Să oferim bucurie şi să-i iertăm pe toţi.
Да му се наслаждаваме и да простим на всички.

Când, totuși, trebuie să nu iertăm?
Кога не трябва да прощаваме?

Pagina principala» Horoscop» Când trebuie să-i iertăm pe omul nostru Vs.
Начална» хороскоп» Когато трябва да простим нашия човек Vs.

Anume- celor care ne-au ofensat odată și nu iertăm niciodată.
Именно- на хора, които някога са ни обидили, но никога не сме простили.

M-am simțit eliberată când am învățat să ne iertăm….
Тя ме излекува, като ме научи да простя….

De ce să mai iertăm?
Защо още да прощаваме?

Dacă facem pace şi iertăm, este reflecţia iubirii Lui.".
Ако стигнем до помирение и прошка, това е отражение на любовта Му.

Când iertăm, se întâmplă cu adevărat ceva extraordinar,
Когато прощаваме, наистина се случва нещо необикновено,

Când iertăm, îi transferăm lui Shri Krishna toată mânia,
Щом като простим, ние прехвърляме целия наш гняв,

Dacă nu iertăm din dragoste pentru Dumnezeu și pentru sfintele Lui porunci, atunci măcar pentru propriul interes să iertăm!.
Ако ние от любов към Бога и Неговите св. заповеди не прощаваме, то поне от гледище на своя собствен интерес да простим!

suntem milostivi și îl iertăm, îl influențăm chiar
сме милостиви и му прощаваме, ние му въздействаме както му въздейства

Dacă noi iertăm, Dumnezeu însutit ne va întoarce în ceruri
Ако ние простим, Бог ще ни я върне стократно на небето

Suntem aici să-i iertăm pe toţi supuşii noştri pentru păcatele din trecut şi nesupunerea lor.
Днес сме тук, за да простим на нашите поданици за миналите им грехове и непокорство.

E o scrisoare către episcopii germani în care iertăm Germania si cerem si noi să fim iertati.
Това е писмо до немските епископи, в което прощаваме на Германия и искаме да ни бъде простено.

Dacă răbdăm și iertăm celor ce ne jefuiesc, vom părea, poate, nebuni în ochii lumii,
Ако търпим и прощаваме грабителите си, в очите на света може би ще изглеждаме безумни,

Acesta este primul lucru pe care trebuie să-l facem, pentru că dacă nu iertăm, nici Dumnezeu n-o va face cu noi.
Това е първото, което сме длъжни да направим, защото ако не им простим, то и Бог няма да ни прости..

Iartă-i pe cei slabi dintre noi, cum şi noi ne iertăm unul pe celălalt.
Прости на тези от нас, които са слаби, така както ние си прощаваме един на друг.

noi cât să aşteptăm până-l iertăm?
за да му простим?