IL AJUTA PE - превод на Български

• помага на
• помогне на
• помагат на

Примери за използване на Il ajuta pe на Румънски и техните преводи на Български

Grace a spus ca marturia mea chiar il va ajuta pe tatal tau.
Магдалена за Бренди Шалу, но Грейс каза, че моите показания наистина ще помогнат на баща ти.

Aceste teste pot oferi informatii despre sanatatea uterului si il ajuta pe medic sa determine cel mai bun mod de a implanta embrionii.
Тези тестове могат да разкрият здравното състояние на матката и да помогнат на лекаря да определи най-добрия начин за имплантиране на ембрионите.

Stati putin, aceasta firma chiar il va ajuta pe Milton Bombay sa fie pus"la gheata"?
Чакай малко. Наистина ли ще се опитаме да помогнем на Милтън Бомбей да бъде замразен? Моля ти се,?

Natura il ajuta pe fiecare om sa isi satisfaca gandurile pe care le incurajeaza cel mai mult,
Природата помага на всеки човек за сбъдването на мислите, които той най-много подхранва, и ни дава възможности,

Shelly il ajuta pe Capitan sa aleaga opere de arta bazanduse pe aspectul estetic si valoarea lor ca investitii,
Шелби помага на Капитана да избере картини, базирани на естетическият му вкус и стойността на инвестицията, и точно за това мисля,

care il vindeca si il ajuta pe copil sa se dezvolte.
това е духовна енергия, която и лекува, и помага на детето да се развива правилно.

credinta prietenilor lui, credinta celor care il ajuta pe cel neputincios, credinta tuturor celor milostivi si solidari cu cel aflat in suferinta.
вярата на неговите приятели, вярата на помагащите на немощния, вярата на всички милостиви и солидарни с намиращите се в страдание.

Anume comunicarea pozitiva il va ajuta pe Bivol sa scape de problemele acumulate in prima parte a anului 2012 si sa-si dezvolte potentialul creativ,
Именно позитивното, открито общуване ще помогне на Бика да се отърве от натрупалите се проблеми през първата половина на 2015 г., да развива творческия си потенциал,

Nu incape discutie:"cunostinta" cu asemenea personaje il ajuta pe copil sa se"adapteze" mai repede si sa intre in lumea eroilor din filmele de razboi si a"thriller"-urilor"pentru aduiti":
Безусловно, запознаването с такива персонажи ще помогне на детето по-бързо да се"адаптира" и да навлезе в света на героите на"възрастните" екшъни и трилъри- изпълнени с маниакални убийци,

Haideti, totul a fost ca il ajutam pe Johnny.
Коен, идеята беше да помогнем на Джони.

Probabil ca il ajutam pe Dr. Sid sa adune diferite spirite.
Вероятно ще помагам на д-р Сид да събира духови вълни.

Il ajutam pe Kevin cu temele.
Помагах на Кевин с домашните,

Chiar acum il ajutam pe dr. Schwartz sa repare piciorul unui pacient.
В момента помагам на д-р Шварц да намести крак на пациент.

Strangem fiecare banut pentru ca sa il ajutam pe bunicu.
Спестяваме всяко пени за да помогнем на татко.

Acest lucru este bun deoarece poate sa il ajute pe copil sa dezvolte un sistem imunitar mult mai puternic.
Това е важно, защото помага на детето да изгради силна имунна система.

Primul lucru va fi sa il ajutam pe un om sa cumpere o casa.
Първото нещо, което ще направим е да помогнем на един човек да си купи къща.

care poate în schimb să il ajute pe căutător.
което от своя страна помага на търсача.

Carla asculta la usa intre timp ce eu il ajutam pe Turk sa ceara echipamentul pentru sala de gimnastica.
Карла подслушваше, докато помагах на Търк за фитнес уредите.

Si apoi altcineva… pe care nu il cunosti… vrea sa il ajute pe primul, ok?
И тогава един друг човек- не го познавате… той иска да помогне на първия човек, разбирате ли?

Daca putem sa il ajutam pe micul CharlieGard, pe Twitter presedintele Trump.">
Ако можем да помогнем на малкия Чарли,