IMAGINEZI - превод на Български

• да си представиш
• представяш
• мислиш
• представа
• въобразяваш
• да си представите
• представите
• представяте
• мислите

Примери за използване на Imaginezi на Румънски и техните преводи на Български

Dacă romanii se implică, poti să-ti imaginezi ce măcel ar fi?
Ако се намесят римляните, можеш ли да си представиш клането?

Nici nu îţi imaginezi.
Нямаш си представа.

Îţi imaginezi puterea?
Можете ли да си представите силата?

Cum îţi imaginezi o iarnă perfectă?
Как си представяте перфектната зимна почивка?

Ce-ţi imaginezi?
Какво си въобразяваш?

Poţi să-ţi imaginezi haina pe care o putem face cu blănurile alea?
Представяш ли си какви палто можем да направим от тези кожи?

Ai, mai mult decât îţi imaginezi.
Имаш по-голям избор, отколкото си мислиш.

Nu sunt Oracolul dar e mai puternic decât îţi imaginezi.
Не съм оракула… Но той е по-силен, отколкото можеш да си представиш.

Nici nu-ti imaginezi.
Нямаш си представа.

Cum îţi imaginezi locuinţa ideală?
Как си представяте идеалния дом?

Mult mai aspru decât sper că îţi imaginezi.
По-жестоко, отколкото, надявам се, можете да си представите.

Mai mult decât îti imaginezi.
По-добре, отколкото си мислите.

Nu-ti imaginezi ce sa intamplat.
Не си представяш какво ми се случи.

Nu prea e micuţa inofensivă pe care ţi-o imaginezi.
Определено не е безвредно червейче, за каквато я мислиш.

Dar nu în felul în care îţi imaginezi.
Но не по начин, който си представяте.

Dumnezeu este mai mult decât îţi imaginezi.
Бог е повече от всичко, което може да си представите.

Îţi imaginezi şi ataci!
Искам да си представиш и да нападнеш!

Nu-ţi imaginezi lucrurile care i le poate da civilizaţia.
Нямаш си представа за нещата, които може да му даде цивилизацията.

Semănăm mai mult decât îti imaginezi.
Ние си приличаме повече, отколкото си мислите.

Ca şi cum îţi imaginezi un bebeluş înăuntru.
Все едно си представяш бебе вътре.