IMPORTANȚĂ - превод на Български

• значение
• важност
• значимост
• важни
• значението
• важна
• важно
• важността
• важен

Примери за използване на Importanță на Румънски и техните преводи на Български

Natura cauzei nu are nicio importanță în ceea ce privește dreptul de recurs.
Естеството на делото е без значение за правото на обжалване.

Oriunde de importanță pentru ei?
Някъде на важно за тях място?

Ea nu avea importanță dacă el a fost uitam sau joc, el a iubit jocuri.
Без значение дали гледаше или играеше той обичаше игрите.

o deosebită importanță ecumenică.
е особено важно за икуменизма.

Femeile acordă foarte mare importanță modului în care arată.
Жените отделят особено голямо внимание на това как изглеждат.

Astăzi sunt la Chelsea și ceea ce se spune în alte părți nu are importanță.
Сега съм в Челси и не е важно какво говорят.

Treilea importanță este acid nicotinic.
Трето по важност е никотинова киселина.

Nu cumva vă dați importanță prea mare?
Но не го ли правите самият вие прекалено важно?

Nu are importanță durata acestei stări.
Без значение е продължителността на това състояние.

Normele contabile sunt obligatorii pentru toate elementele care prezintă importanță pentru operațiunile Eurosistemului.
Счетоводните правила са задължителни за всички показатели, които са съществени за операциите на Евросистемата.

Matricea împarte sarcinile după urgență și importanță.
Матрицата разделя задачите на Важни и Спешни.

Nu respingeți acest fenomen sau nu îl considerați lipsit de importanță.
Не отхвърляйте това явление или го считайте за незначително.

În plus, în opinia noastră, nu are importanță dacă este o ipoteză secundară.
Освен това според мен е без значение дали става въпрос за вторична хипотеза.

Nu i-am dat importanță.
Не съм обръщал внимание.

Cu toate astea, ea își continua drumul fără a le da importanță.
Ала тя продължи напред, без да й обръща внимание.

sex are importanță.
секса има известност.

Aceasta este o componentă indispensabilă și principala importanță semantică a interiorului provincial.
Това е незаменим компонент и основен семантичен акцент на провинциалния интериор.

a câștigat multă importanță în ultima vreme.
напоследък придоби много известност.

Alții, însă, nu dau multă importanță și nu solicite asistenta medic.
Други, обаче, не дават много по-важно и не търсят лекар грижи.

Pentru ei, pentru copiii lor, nu are importanță.
Това и за децата ми не трябва да е без значение.