IMPRESIILE - превод на Български

• впечатления
• импресиите
• чувства
• усещането
• впечатленията
• впечатление
• впечатлението

Примери за използване на Impresiile на Румънски и техните преводи на Български

Nu uita să împărtășiți impresiile în comentarii.
Не забравяйте да споделят впечатленията си в коментарите.

Utilizați uleiul de ricin împotriva mătreții și împărtășiți impresiile și rezultatele.
Използвайте рициново масло срещу пърхот и споделете впечатленията си и резултатите.

Eu vă mulţumesc că v-aţi împărtăşit impresiile.
Благодаря ти, че сподели впечатлението си.

Şi vom râde de impresiile tale.
И ще се смеем на имитациите ти.

N-am venit să discutăm impresiile tale despre mine.
Не сме тук да обсъждаме мнението ти за мен.

Poate o încerci şi împărtăşeşti impresiile.
Пробвайте и споделете впечатленията си.

Așadar, să ne împărtășim impresiile!
Така че нека да споделим впечатленията си!

Pe unul dintre forumuri de fete au împărtășit impresiile despre dietei cu morcovi.
На един от форумите за момичета споделиха мнения за моркови диета.

L-am sunat să îi comunic impresiile.
Помолихме го да сподели впечатленията си.

Acum vreau să-mi împărtășesc impresiile.
Сега искам да споделя впечатленията си.

În Ras Mohammed, impresiile tale vor forma pește frumos,
В Рас Мохамед вашите впечатления ще образуват красива риба,

poveştile şi„impresiile” fac dificilă adaptarea
сюжетите и"усещането" затрудняват адаптирането

Dacă o fată vrea să te asculte- spune-i impresiile proaspete într-un mod colorat și emoțional pe unul dintre subiectele ei interesante.
Ако едно момиче иска да ви слуша- разкажете я свежи впечатления по един колоритен и емоционален начин върху една от нейните интересни теми.

poveștile și„impresiile” fac dificilă adaptarea
сюжетите и"усещането" затрудняват адаптирането

o mare admirație împărtăși emoțiile și impresiile lor care le-au primit de la utilizarea medicamentului.
голямо възхищение споделят своите емоции и впечатления, които са получили от употребата на лекарството.

Dacă ascultați impresiile turiștilor despre călătoria spre Ras Mohammed,
Ако слушате впечатленията на туристите за пътуването до Рас Мохамед,

Vorbind despre mijioacele prin care putem apara simturile copilului de impresiile vatamatoare, vrem sa incepem cu natura.
Когато говорим за средствата, с които може да се защитят чувствата на детето от вредните впечатления, на нас ни се иска да започнем с природата.

Impresiile sunt extrem de pozitive,
Впечатленията са изключително положителни,

încercați să evitați impresiile grele de design.
тежко впечатление от дизайна.

Este confluența tuturor acestor circumstanțe care vă vor forma opinia și impresiile voastre despre rezervația Ras Mohammed.
Това е сливането на всички тези обстоятелства, които ще оформят вашето мнение и вашите впечатления от резерва на Рас Мохамед.